- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
453

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fjerde dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

henne; och, då han på en gång betänkte den långvariga
kärlek, han burit till henne, hennes nuvarande hårdhet
mot sig och sina förlorade förhoppningar, beslöt han att
icke mera lefva. Han höll derföre tillbaka andedrägten
inom sig och dog så bredvid henne med sammanpressade
händer och utan att gifva ett ljud ifrån sig.

Efter en stund sade den unga qvinnan, som
förundrade sig öfver hans återhållsamhet och fruktade, att
hennes man kunde vakna: "Ack, Girolamo, hvarföre går
du icke bort?" Men, då hon icke fick något svar, tänkte
hon, att han insomnat. Hon utsträckte derföre handen
för att väcka honom och vidrörde honom, men fann
honom kall som is, hvaröfver hon högligen förvånades.
Hon skakade honom nu med större kraft; men han rörde
sig icke, så att hon slutligen efter flera upprepade
undersökningar insåg, att han var död. Häröfver blef hon
öfver måttan bedröfvad och visste en lång stund icke,
hvad hon skulle företaga. Ändtligen fattade hon det
beslut, att genom en berättelse om diktade personer
utforska, hvad råd mannen skulle gifva för
olyckshändelsen. Hon väckte honom således och förtalde, hvad som
händt henne sjelf, såsom om det inträffat med någon
annan, och frågade honom sedan, hvad utväg han ville
tillgripa, om detta skulle hända honom. Den redlige
mannen svarade, att efter hans mening borde man i all
tysthet bära den döde tillbaka till hans hus och der
nedlägga honom, utan att härför hysa någon
obenägenhet mot qvinnan, som icke syntes honom hafva felat. Då
sade den unga hustrun: "Vi måste då göra på samma
sätt", fattade hans hand och lät honom vidröra den döde
ynglingen. Helt bestört deröfver stod han upp, antände

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free