- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
494

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anmärkningar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tyckes böjd att antaga åtminstone slutet af
berättelsen hemtadt derifrån. — Den är efterbildad af
Lafontaine i Calendrier des vieillards.

S. 237. qvatember (quatre-temps) är en tre dagars fasta
under hvardera af de fyra årstiderna.

S. 242. vigilier. Dermed menas på detta ställe
helgedagsaftnar.


Tredje Dagen.

S. 249. ett skönt och präktigt palats etc. Enligt sägen
är detta Villa Schifanoja, efter ägarne benämnd Villa
Palmieri
, utanför San Gallo-porten på vägen till Fiesole.

S. 254. Första Berättelsen. Ämnet påstås vara
lånadt från en äldre italiensk berättelse om en
grefvinna och hennes tärnor. — Den är behandlad af
Lafontaine i Mazet de Lamporecchio.

S. 263. Andra Berättelsen. Källan till den är
98 ber. i Cento novelle antiche. Likhet äger den ock
med 5 ber. i Dolopathos (Herbers’ franska bearbetning
af De sju vise mästare), en händelse i Histoire du
très noble chevalier Berinus
samt tvenne noveller af
ser Giovanni (Pecorone, IX dag. 1 ber.) och
Bandello (I del. 25 ber.) — Den är efterhärmad i Le
muletier
af Lafontaine.

S. 270. Tredje Berättelsen grundar sig
förmodligen på någon verklig händelse, så mycket mer som

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free