- Project Runeberg -  Demagogerna : lustspel /
v

(1834) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

V
nighet; de lemnade statens angelägenheter i
händerna på sina ostyriga demagoger, och tröstade sig i
de brydsamma omständigheterna med att på
skådebanan le åt Demos ifrån Рпух. Men sedan det
bullrande nöjet var slut, ville ingen påminna sig
hafva sett Athens olycksvarnande Daimon hafva skickat
en förebrående blick undan de grinande maskerna.
Man skulle kanhända förebrå oss, att här hafva
för allvarsamt betraktat den af så många för en
putsmakare ansedda Aristophanes, hvilken, som det sker
i lustspelet »Foglarne« byggt sig en stad i molnen
för att fånga upp den rökelse, som stiger från
jorden till Gudarna. Visserligen saknade den
hedniske Komikern Humor; Han kunde ej som en
Shakspeare eller en Cervantes le igenom tårar; men hos
honom uppträder allvaret bredvid skämtet då han
ej kunde skapa den brännpunkt, der det högsta
skämt smälter tillsamman med det djupaste allvar.
Hvem, som studerat den såkallade sedeslösa
Aristophanes, har ej med förtjusning sett honom uppglögda
af en brinnande fosterlandskänsla och till och med i
svårmodets bitterhet uppstämma klagovisor öfver sin
förderfvade tid? Den, som vill anse dessa ställen
diktade, för att genom den skarpa motsattsen öka
det löjliga, eller för att låta sinnet hemta sig till
nya blixtrande quickheter, misskänner Aristophanes.
Just detta allvarets uppträdande i bredd med
skämtet, bevisar att den store Attiske mästaren ej ansåg
sin konst som en leksak, ooh derföre är han ännu
i dag af alla gamla komiker, och äfven af alla
nyare, som gjort skillnad emellan den allvarsamma
1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun May 18 01:17:03 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/demagog/0005.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free