Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hölzern ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
h ölzern—H onigapf ei
hölzern a 1. av tre, tre-: hölzerne
Brücke; 2. fig. stiv, klosset.
Holzessig m treeddik. -fackel f
tyrifakkel. -fällen n trefelling, tømmerhugst,
vedhugging, -fäller m — -hauer. -farbe
farve, -faser f fiber, -faserstoff m
cellulose, -feuerung f fyring med ved.
-floss n, -flösse / tømmerflåte. -flössen
n tømmer fløtning, -flösser m
tømmerfløter. holzfrei a (om papir) trefri, fri for
cellulose, -fressend a (prp) zool. treetende.
Holzfrevel m skade på skog, skogtyveri.
-führe f vedlass, tømmerlass, -kjøring.
-geist m kjem. tresprit, metyllalkohol.
-gelass n = -schuppen, -gerät n
redskap av tre, trevare, -gerechtigkeit / 1.
rett til vedhugst, fri brensel; 2.
eiendomsrett til skog. -gewebe n trevev, bot. xylem.
-gleite / tekn. tømmerrenne, -hacker m
= -hauer. -häher m zool. nøtteskrike.
-handel m vedhandel, tømmerhandel,
tre-varehandel. -händler ved-, tømmer-,
tre-varehandler, skogopkjøper. -hauer m
vedhugger, tømmerhugger, -häufen m
vedstabel. -haus n trehus, -hof m vedoplag.
-hütte f tømmerhytte.
holzicht, (mest) holzig a treaktig, treet:
holziges Obst. Holzigkeit f treethet.
Holzkäfer m zool. — -bohrer.
-kammer f vedr um. -kasten m 1. vedkasse;
2. trekiste, -kasse, -kauf m vedkjøp,
tømmer kjøp, skogkjøp, -kirsche f vilt
kirsebær. -kiste / 1. trekiste, treskrin; 2. ved-,
kiste, -kasse, -klafter f vedfavn, -mål.
-klammer f klæsklemme, -klype, -klotz
m trekloss (også fig.), vedkubbe, -kohle f
trekull, -korb m vedkurv. -krähe f zool.
svartspett (Schwarzspecht), -lack m 1.
stanglakk; 2. lakkferniss. -ladung f ved-,
tømmer last. -lager n 1. ved-,
tømmer-oplag, ved-, lømmerlager; 2. treleie, -seng.
-laus f zool. trelus. -löffel m treskje.
-malerei f tremaling, maling på tre.
-mangel m vedmangel, -mark f
skog-distrikt, skogsalmenning. -markt m 1.
tømmermarked; 2. tømmerhandel. -mass
n vedmål, favnemål; tremål, -masse f
tremasse, -mast f åkorn, -meise f zool.
kullmeise. -messer m vedmåler. -nagel m
trenagle. -öl n treolje. -Ordnung f
skog-vedtekt, skoglov, -papier n trepapir.
-pferd n trehest, -pflaster n, -pflasterung
f trebrolegning. -platz m tømmerplass.
-preis m tømmerpris, -puppe f tredukke.
-rahmen m treramme, -rechen m
tøm-merhengsle, -lense, holzreich a skogrik.
-röhre / trerør, -säge f vedsag, tømmersag.
-säure f tresyre. -schachtet f treeske.
-scheit n vedski, -schiene / treskinne.
-schiff n 1. treskib, treskute; 2.
trelastskute, vedskute. -schlag m tømmerhugst.
-Schläger m = -hauer. -schlegel m tre-
klubbe. -schneidekunst f treskjær er kunst.
-schneider m 1. treskjærer; 2. = -hauer.
-schnitt m 1. treskjæring, treskur(d);
2. tresnitt. -Schnitzer m treskjærer,
billedskjærer. -Schnitzerei f treskjæring,
-skur(d), billedskjæring, -schober m
vedstabel. -schraube / treskrue. -schritt f typ.
tretype. -schuh m tresko, -schuhtanz m
treskodans. -schuppen m vedbod,
vedskjul. -span m tre-, høvelspon, treflis.
-splitter m treflis, -stab m trestav,
-stokk, -spile, -stall m = -schuppen,
-stamm m trestamme, -stand m skog-,
tømmerbestand. -stange / trestang, -staur.
-stich m = -schnitt, -stift m trestift,
treplugg, -stock m trestokk, kjepp.
-stoff m treemne, tremasse, cellulose.
-stoffabrik (stoff-f-) f tremasse-,
cellulosefabrikk. -stoss m 1. vedstabel; 2. bål.
-stück n trestykke, -stuhl m trestol.
-täfelung f 1. bordklædning, bordpanél;
2. parkettgulv, -taube f skogdue, -teer m
tretjære. -teller m tretallerken, -tisch m
trebord, -trift f skog(s)beite.
Holzung /; -en 1. ved-, tømmerhugst;
vedsanking; 2. krattskog, lund (Gehölz).
Hölzungsrecht n = Holzgerechtigkeit.
Holzverbrauch m vedforbruk. -verkauf
m ved-, tømmersalg, -verschlag m 1.
vedskjul; 2. = -wand. -Verwaltung f
skogs-forvaltning. -wagen m 1. ved-,
tømmer-kjerre; 2. ved-, tømmerlass; 3. trevogn.
-wand f trevegg, -wäre f trevare, -wärter
m skogvokter, -weg m skogsvei, tømmervei.
-werk n treverk, -virke, tømmerverk.
-Wirtschaft f skogsbruk, skogsdrift
(Forstwirtschaft). -wolle f treull. -wurm m
tremakk (= Holzbock, -bohrer, -käfer).
-zapfen m treplugg, -zäun m tregjerde,
-stakitt, -zucht f skogsdrift.
ho’merisch a homerisk: die
homerischen Gedichte; homerisches Gelächter.
Homilie [-’II] /; -n homilie, preken.
homo’gen a homogen (gleichartig).
homo’nym(isch) a homonym
(gleichlautend, doppelsinnig).
Homöo’path m, -en, -en homøopat.
Homöopathie f homøopati (se KH).
homöopatisch a homøopatisk.
ho’nett a honnett, hederlig, rettskaffen,
anstendig.
honicht a honningsøt.
Honig, m, -s honning.
Honigapfel m honningeple. -bär m
honningbjørn. -bau m biavl, -bauer m
biavler, birøkter, -behälter m, -behältnis
n bot. honninggjemme. -bereitung f
honningproduksjon, -biene f honningbi(e).
-birne / honningpære. -blase f
honning-sekk (på bi), -blume f honningblomst
(melianthus). -dachs m honninggrevling.
-drüse f bot. honninggjemme. honig-
1017
1002
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
