Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kürzung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
øret. Kurzschluss m elek. kortslutning.
-schreiber m stenograf, -schritt f
stenografi. -schwänz m korthale; korthalet dyr.
kurzschwänzig a korthalet. -sichtig a
nærsynt; fig. kortsynt. Kurzsichtige(r)
m, f (a-bøin.) nærsynt person; fig. kortsynt
person, -sichtigkeit f nærsynthet; fig.
kortsynthet, kurzstielig a kortstilket.
-Streckenfahrer, -strecken! äuf er m (sport)
sprinter. Kurzstrom m elek. =
Kurzschluss. kurzum adv kort og godt, kort
sagt.
Kürzung /; -en 1. = Abkürzung; 2.
teat. strykning (i roller); 3. nedskjæring:
K. der Ausgaben; K. des Lohnes.
Kurzware f kortevare (småvare).
Kurzwarenhändler(in) m, (f)
kortevare-handler(ske). kurzweg adv kort (og godt).
Kurzweil f tidsfordriv, underholdning,
moro. kurzweilig a morsom, lystig.
Kurzwellen fpl elek. (radio) kortbølger.
kurzwellig a elek. (radio) kortbølget,
kortbølge-. Kurzwolle / = Kämmling,
kurzwollig a med kort ull. Kurzwort n
kortord, forkortet ord, forkortning,
abbreviasjon. -zeile f (metrisk) kortlinje.
kuschen vi og vr (sich k.) 1. (om hunder)
legge sig: kusch!, kusch dich! („coucher");
2. (om personer) være stille, sitte rolig,
tie stille.
Kuss m, -es; -e* kyss.
Küsschen n, -s; - dimin til Kuss.
küssen vt og vr (sich k.) kysse, kysses:
einen (einem) auf die Wange k.; einen
wach k.; zum Küssen schön.
Küsserei /; -en kyssing, kussfest a
kyss-sikker: kussfeste Lippenschminke.
Kussfinger m, -hand /, -händchen n
slengkyss, kyss på hånden; fig. etwas mit
Kusshand (største fornøielse) tun.
Küste /; -en kyst, havstrand: an der
K. hinfahren seile langs kysten.
Küstenartillerie f mil. kystartilleri.
-aufnähme / = -Vermessung, -batterie
f mil. kystbatteri. -befestigung / mil.
kystbefestning. -befeu(e)rung, -beleuch-
S-Ky
tung / kystbelysning, fyrbelysning.
-be-wohner m kystbeboer. -dampfer m
kystdamper. -dienst m kysttjeneste (mot
smugling), -fahrer m kystfarer, kystbåt,
-skib. -frachtfahrt / kystfraktfart.
-handel m kysthandel. -land n kystland.
-lotse m kystlos. -schiff n kystbåt.
-Schiffahrt / kystskibsfart, kysttrafikk.
-schütz m kystforsvar. -stadt / kystby.
-strich m kystegn. -Vermessung f
kyst-opmåling. -Verteidigung f kystforsvar.
-wache f kystvakt, -bevoktning. -Wächter
m kystvokter. -wachtschiff n
kystvakt-skib.
Küster m, -s; - klokker, kirketjener.
Kustos m, -; Kus’toden 1. vaktmann,
opsynsmann (ved museum o /.); 2.
typ. kustos (auf das Folgende
hinweisendes Wort).
Kutschbock m kuskebukk, -sete.
Kutsche /; -n vogn, drosje.
Kutschenbauer m vognmaker. -decke
/ vogntak. -fabrikant m vognfabrikant.
-fenster n vognvindu, -haus n vognhus.
-himmel m vogntak. -macher m —
-bauer, -schlag m vogndør. -tritt m
vogntrin.
Kutscher m, -s; - kusk, kjørekar.
Kutscherbock, -sitz m kuskesete.
Kutschfeder / vognfjær.
kutschieren vi (sein og haben) kjøre (i
drosje), kjøre selv, være kusk.
Kutschkasten m vognkarm, -fating.
-pferd n vognhest, kjørehest.
Kutte f; -n (munke)kutte.
Kutteln fpl vulg. innmat (Kaldaune).
Kuttenbruder, -träger m (foraktelig)
munk, kuttebærer.
Kutter m, -s; - sjøu. kutter.
Ku’vert (v = w) n, -(e)s; -e 1. kuvert
(på bord); 2. konvolutt.
kuvertieren vt legge i konvolutt.
Kux m, -es; -e part i bergverk.
KW fork. = Kilowatt.
KWh fork. = Kilowattstunde.
Ky..., se Zy ...
1157
1196
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
