Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wälzlager ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wälzlager
— 700 —
Wandsteckdose
~ mit Gehäuse, lagerhus för
rullningslager
-fett n, rullagerfett
-gehäuse n, lagerhus
Walz |maschine f, valsmaskin (mask)
- - und Planiermaschine für Sägeblätter,
sträckmaskin för bandsågsblad
Walzrichtung f, valsriktning (met)
längs zur i valsriktning
quer zur vinkelrätt mot
valsriktningen
Walz|riss m, valsspricka
-sinter m, valssinter, -slagg (met)
-splitter m, valssplitter
-ståhl m, valsat stål
-stich m, spel mellan valsar, stick
-tisch m, valsbord (ker)
-toleranz f, valstolerans (met)
-ung f, valsning (met)
Wälzweg m, avrullningsbana
Walzwerk n, valsverk (mask)
kontinuierliches kontinuerligt
valsverk (tandemvalsverk)
^ für Metalle, valsverk för metaller
für überlappt geschweisste Rohre,
valsverk för lappvällning av rör (met)
Walz|werker m, valsverksarbetare
-zinn n, valsat tenn (met)
-zunder m, vals hud
Wams n, tröja, jacka
Wand f, vägg, sida
auf der utanpåliggande, över puts
hangende hängvägg (gruv)
in der under puts
liegende /-v, liggvägg (gruv)
starre ’"V/f styv vägg (g)
-ankerplatte f, väggankar platt a (bygg)
-arm m, väggarm (bygg)
-aufbau m, montering på vägg (el)
-befestigung f, fäste i vägg, fastsättning
~ /%✓, väggfäste (bygg)
-behäng m, väggbonad (bygg)
-bekleidung f, väggbeklädnad (bygg)
akustische -bekleidung f, akustisk
väggbeklädnad
-bekleidungsstoff m, väggbeklädnads-
material (bygg)
-bock m, vägglagerbock
-bohrmaschine f, väggborrmaskin
-dekoration f, väggdekoration
-dicke f, väggtjocklek (met)
-drehkran m, väggkran
-drehkran m mit Ausleger, väggsväng-
kran
-drehkran m mit Laufkatze, stationär
väggsvängkran med lyfttralla
-durchführung f, väggenomföring (el)
-e einlass m, infällning i vägg (se även
Unterputz)
WTander|düne f, vandrande dyn (gruv)
-feld n, vandringsfält (fys)
-feldröhre f, vandringsvågrör (radio)
-messung f, ambulerande mätning
wandern, vandra (el)
Wandern n, der Schienen, skenvandring
(jv)
wanderndes Feld n, vandrande fält
Wander|rost m, kedjerost (värme)
-rostantrieb m, kedjerostdrift
-rostfeuerung f, eldstad med kedjerost
(värme)
-tisch m, für Gleitmontagen, vandrande
arbetsbord, flybord (mask)
-ung f, der lönen, jon vandring (kemi)
-welle f, vandringsvåg (fys, radio)
Wand I fläche f, väggyta
-fliese f, väggplatta (bygg)
-führung f, väggkonsol
-gehäuse n, väggtelefon (tel); väggdosa
(el)
-gesteli n, väggställ (bygg)
-haken m, väggkrok (bygg)
-heizkörper m, värmeelement för
montage på vägg (el)
-hobel m, vägghyvel, sims- (snick)
-kalender m, väggkalender
-karte f, väggkarta
Wandknopf m: deutscher dubbel
vant-stek, tysk /-v/
englischer />✓, enkel vantknut,
engelsk
Wand|konsole f, väggkonsol (bygg)
-krän m, fast krän (transp)
-lager n, vägglager
-lampe f, vägglampa, väggbelysning
-laufkrän m, vägglöpkran (transp)
-ler m, mättransformator (mät),
transformator
-leranschluss m,
transformatoranslutning (el)
-lerantrieb m, transformatorpådrag
-lerfalschstrom m,
transformatorfel-ström (el)
-lerkennlinie f, transformeringskurva
-lermagnetisierungsverlust m,
transformators magnetiseringsförlust (el)
-lernennstrom m, transformators
märkström (el)
-lersatz m, transformatorsats (el)
-lerungenauigkeit f, bristande
transfor-meringsnoggrannhet (el)
-lerverlust m, transformatorförlust
-leuchte f, väggarmatur, -belysning (el)
-leuchter m, lampett
-lüfter m, väggventilator
-ofen m, (i mur infälld) ugn
-pfeiler m, pilaster (bygg)
Wandplatte f, väggplatta (bygg)
keramische väggplatta av lergods
Wand|rahmen m, hammarband,
bindstock, -sparre, -spira (bygg)
-reibung f, väggfriktion
-riegel m, väggrigel (snick)
-schirm m, avdelningsskärm
-schrank m, väggskåp (bygg)
-Spiegel m, väggspegel
-stärke f, väggtjocklek
-steckdose f, vägguttag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
