- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
736

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - Zunderbeständigkeit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Zunderbeständigkeit

— 736 —

Zündungshebel

Zunderbeständigkeit f,
oxidationsbeständighet

Zünder|deckel m, strömfördelarlock (bil)

-ersatzstück n, spetsplugg (art)
Zunderfleck m, glödskalsfläck
zunderfrei gebeizte Kupferleitung f, av-

flagningsfritt betad kopparledning
Zünder I füllmasse f, tändmassa (kemi)
-haube f, tändrörshuv, -hätta (art)
-hebel m, tändregleringsarm (bil)
-kammer f, tändningskammare (bil)
-kappe f, tändrörshätta, -huv
-körper m, tändarkropp (skjutv)
-laufzeit f, gångtid, bränntid (tändrörs)
-schlüssel m, tändrörsnyckel (art)
Zunderschwamm m, fnöskesvamp
Zünderstellmaschine f, temperingsmaskin
(art)

-stellschlüssel m, temperingsnyckel
(art)

-Stellung f, tempering(stid) (art)
-Stellvorrichtung f, temperingsapparat
(art)

-stellwert m, temperingstid (art)
Zunderverhütungsmittel n,
antioxidationsmedel
Zünd|feder f, tändfjäder (bil)
-flamme f, tänd (nings) låga
-flansch m, tändfläns, tändstift (bil)
-folge f, tändningsföljd (bil, gruv)
-funke f, tändgnista (bil)
-geschirr n, tändkabelrör
-glocke f der Patronehülse,
(tänd-skruvs) vårta (art)
-hebel m, tänd (nings) hävarm (bil)
-holz n, tändsticka
-hütchen n, knallhatt, tänd-,
slag–hütchenhülse f, tändhattshylsa
-hütchenzange f, knallhattstång (gruv)
-kabel n, tändkabel (bil)
-kabelkranz m, tändkabelkrans
-kabelmast m, startkabelmast (raket-

fiyg)

-kammer f, explosionsrum (bil)
-kanal m, tändkanal
-kapsel f, knallhatt, tänd- (gruv)
-kennlinie f, styrkurva, kritisk
galler-spänningskurva (radio)
-kerze f, tändstift (bil)
-kerzenschlüssel m, tändstiftsnyckel
-kerzensteckschlüssel m, hylsnyckel för
tändstift (bil)

-kerzöffnung f, tändstiftshål (bil)
-körper m, tändrörskropp (vapen)
-ladung f, tändladdning, anfyrings-,
initial-

-leitung f, tändledning (bil)
-loch n, tändhål (bil)
-lunte f, tändlunta (gruv, skjutv)
-magnet m, tändmagnet (bil)
-masse f, tändmassa, -sats (gruv)
-metall n, tändmetall (kemi)
-mittel n, tändmetall (kemi)
-moment n, tändningsögonblick (bil)

-nadel f des Zünders, tändstift (art)
-nadelbolzen des Zünders,
tändstifts-hållare

-nadelfeder f des Zünders,
tändstifts-fjäder

-nocken m, tändningsnock (bil)
-Ölleitung f, tändningsoljeledning (bil)
-patrone f, knallhatt, tänd-, tändpatron
-pille f, tändpiller, anfyringspiller (art)
-pillenbolzen des Zünders, hammare
(art)

-pillenschraube f des Zünders,
krutpil-lerhus (art)

-pillenträger m des Zünders, hammare
(art)

-punktprüfer m, flampunktsapparat
(kemi)

-reihenfolge f, tändningsföljd (bil,
gruv)

-satz m, tändsats (gruv)
-Schalter m, tändningsströmbrytare
(bil); magnetomkopplare (flyg)
-schloss n, tändningslås (bil); slaglås
(art)

-schlossgehäuse n des
Schraubenverschlusses, stomme (art)
-schlosskörper m, hus för tändningslås
-schlüssel m, tändningsnyckel (bil)
-schnür f, stubintråd (gruv)
-schnurzange f, stubintrådstång
-schraube f, tändskruv (mil)
-schraubenkörper m, tändskruvshylsa
-schraubenlager n, tändskruvsläge
-Schraubenschlüssel m,
tändskruvsnyc-kel

-Spannung f, tändspänning (el)
-spindel f, tändregleringsspindel (bil)
-spule f, tändspole
-steg m, tändbrygga
-stein m, flinta (gruv)
Zündstift m, tändstift, motståndständare
-bolzen m, tändstiftshållare
-feder f, tändstiftsfjäder
-lager n, tändstiftsläge
-Steuerung f, tändarstyrning
Zünd|stöpsel m, tändstift (bil)
-strecke f, tändsträcka (el)
-stromausschalter m,
tändströmsur-kopplare

-stromknopf m, tändströmsknapp
(flyg)

-taste f, tändningskontakt (el)
Zündung f, tändning (bil)

die ~ ausschalten, slå ifrån
tänd-ningen

die ^ verzögern, sänka tändningen
(el)

die ~ vorstellen, höja tändningen
elektrische elektrisk tändning
magnetische magnettändning
^ eingestellt!, kontakt! (flyg)
Zündungs I einsteller m,
tändningsin-ställare (bil)

-hebel in, tänd (nings) hävarm (bil)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0736.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free