Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mount Everest - Mount Everest en fransk — icke en engelsk upptäckt (23 juni 1922)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
de östra kedjorna. »Härifrån lyckades vi få fatt i
Everests topp, som visade sig mellan skuldrorna
av två andra berg, vilkas namn jag icke var i stånd
att utröna; och vi hade också en mycket vacker
utsikt över Gauri Sankar-gruppen längre mot norr.»
Och han fortsätter: »Den ständiga förvirring och
osäkerhet som så länge varit rådande angående
Everests verkliga lokala namn har, såsom jag tror,
definitivt blivit förd till sitt slut genom topografen
Nathu Sing, vilken år 1907 fick tillstånd att göra
en topografisk rekognoscering till floden Dudh
Kosis källor. Han säger att Everest i Dudh
Kosidalen är känd såsom Chomo-Lungmo; detta namn
uppgavs även för mig av några Sherpa Bhottias,
som jag tagit i min tjänst i april och maj 1909,
och vilkas hem var i byn Dhimbup, en av de
högsta byarna vid Dudh Kosifloden.»
Dessa uppgifter, som härstamma från olika
inhemska håll, både från regeringen i Lhasa och
från folket i byar kring berget, höja namnet
Chomolungma, Landets Gudamoder, över varje skymt av
tvivel Med rätta skriver också D. W. Freshfield
i Geographical Journal (Vol. LIX, s. 462):
»Närhelst den officiella kartan kommer ut så låt oss
hoppas att namnet Chomo-lungma finnes fästat
vid det massiv, som krönes av Mount Everest,
och att det officiella tibetanska namnet är infört
inom parentes under de europeiska orden Mount
Everest.» Han finner det uppenbart att detta
sistnämnda femtioåriga namn icke nu mera kan
utbytas emot ett annat. Men det pittoreska och
poetiska inhemska namnet måste bevaras, så mycket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
