Note:
Contributor Sixten Samuelsson died in 1956, less than 70 years ago.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Om den värmländska allmogens liv i helg och söcken under gångna tider. Av Arvid Runestam och Sixten Samuelsson
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200 ARVID RUNESTAM OCH SIXTEN SAMUE1LSSON
målet mitt», och så blev man bra (S. Finnskoga). Om man blev
ormstungen, skulle man kvicka sig att få vatten att dricka före
ormen, så gjorde det ingenting (Ekshärad). Mot giktvärk tog man
ben ur kyrkogården och låg på (Brunskog), och mot fallandesot
kastade man den sjukes skjorta i elden (Kil). »Falihet» var värk
i ett finger, ett uttryck, som ännu kvarlever i språket; det kunde
bl. a. botas, om man skubbade sönder litet krut, »så pass som e
nype», och lade på fläcken, där det värkte, och »så tände di en
kostkvest och tände eld på krutet» (Kil). Mot storsteg (vagel) i ögat
funnos många kurer, av vilka en må anföras: »Det var att tala
vid någon, som hade en riktigt skarp och stadig täljkniv, och
så tog han tre av de grövsta kvistarna i skaftet på en
björkriskvast, gjorde dem lika långa och jämna och frågade den sjuke:
’Vad har du i ögat’. Då skulle den sjuke svara: ’Storsteg’. ’Det
skall jag skära bort’, sade den andre riktigt barskt, och så
skulle han med kniven skära av alla tre pinnarna alldeles jämna.
Gick det icke jämnt och i ett tag, ansågs det förfelat. Detta skulle
ske tre gånger med samma fråga och samma skärning» (Grava).
»Knarrn» eller »gnarrn», vilket lär vara en lindrig vrickning i
hand- eller fotleden, »högg man bort». Man lade armen mot ett
underlag, och en »etteronge» (förstfödd) skulle hugga med en
yxa. Då frågade den sjuke: »Vad hugger du efter», och så högg
den andre på båda sidor om armen tre gånger under orden: »Jag
hugger knarrn ur le och i ve» (Ekshärad). Enligt andra
uppgifter försiggick proceduren på en dörrtröskel, och man lade tre
pinnar på leden och avhögg dessa (Kil), eller på tröskeln till ett
hus, som tre gånger varit flyttat, och formeln lydde då: »Ja
hogger för knarr, men int’ för narr» (Fryksdalen). Mot svinklamma
(halsinftammation) skulle man skubba halsen mot en svinhusvägg,
en gärdesgård eller en husknut, där svinen nyss utfört samma
procedur (Ekshärad). Vid gulsot tog man tre löss ur huvudet
eller kroppen på någon och gav dem i en smörgås åt den sjuke
att äta (Grava). Överfölls man av ett plötsligt illamående,
antogs man vara »kramad». »Denna sjukdom sades man få, om
man var ute och mötte någon död, som varit på vandring till
någon anhörig och ej hunnit till sitt vilorum, innan solen gått
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Nov 29 17:26:04 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ebovarm/3/0206.html