Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Norrøn diktning. Ca. 900—1300 - Ættesagaene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ÆTTESAGAENE 47
Tingsletten sett fra Almannagjå. Tegning av Daniel Bruun.
folk kan ikke forlikes, det er kamp og strid i luften og onde ord i de
urolige vrede flokker. Da går det bud fra mann til mann at nu rider biskop
Magnus inn på tinget — nyss hjemkommet fra sin utenlandsferd. Og hele
Alltinget faller fra hverandre, det løser sig op, strid og ufred væres hen,
folk går fra tretter og prosesser og hevntanker og strømmer i én flokk
sammen om bispen som straks må stå op og fortelle alt det nye som er
hendt i Norge, mens han har vært utenlands.
Sagaene bygger på den muntlige overlevering. De henviser til hvad
der er fortalt, til det rettskafne og sanndru menn har sagt og til troverdige
menns utsagn. Denne muntlige overlevering har vært av en forbausende
sikkerhet og pålitelighet. At det finnes feiltagelser og misforståelser, for-
skyvninger av begivenheter, underskytning av fremmede motiver, er selv-
sagt. Særlig er der mange feil i tidsregningen. Men man skulde ha ventet
at den muntlige overlevering var blitt helt overgrodd av utsmykning og
forvanskning. Men det er forbløffende i hvilken grad dette ikke er tilfelle
med de islandske sagaer. De fortellende har vært samvittighetsfulle og bare
godtatt den overlevering som stod sig for kritikk. Hvor overleveringen ikke
har vært sikker, eller hvor den har foreligget i forskjellige former, tar for-
telleren gjerne forbehold. At overleveringen også omfatter overtro og sagn,
følger av tiden og har intet med dens pålitelighet å gjøre. Enkelte av ætte-
sagaenes hovedpersoner, særlig i de senere sagaer, har fått tilknyttet til sitt
liv eventyrlige beretninger og vandresagn av den art som alltid vokser sig
opover en berømt manns historie. Jo senere sagaen er blitt nedskrevet, jo
sterkere er overleveringen blitt undergravd og svekket av eventyr og sagn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
