- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1536

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - triangular ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

triangulär

r Talspr&k. 1536 f Lågt språk.

triok

triangular, triang’gMr, a. triangulär; tre-

vinklig; trekantig; särsk. bot. tresidig; äfv.
aiim. ’bild. trefaldig, tredelt, gående åt tre
håll (issue etc. ). ~ity, -’iti, s.
triangelform, trevinklighet.
triangulate, triång’gulàt, va. uppdela i
trianglar (t. ex. vid topografisk triangelmätning); göra

triangulär, trianguiation, -là’sjån, s.
tri-angulering, uppdelning i-trianglar; landtm.
triangelmätning; triangelnät.
triarchee, tria’rke, a. her. trebågig, med tre
bågar.

triarchy, tri’årki, s. triarki, tremannavälde,

tremannaregering.
trias, tri’ as, s. geoi. trias(formationen). ~sic,

-’ik, a. af trias-griippen, trias-,
triatic-stay, triåtfikstà, s. Sjö. stagtackel-

skänkling.
tribasic, triba’sik, a. kem. trebasisk.
tribe, trlb, 5. antik, tribus; stam, slägt,
familj ; särsk. Stam af ociviliserade (infödingar);
hord bild. föraktl.; slägte i allm. bet. (tfr finny,
ex.); natüfv. klaSS (nyare is. : Underklass,
afdelning mellan familj o. klass); va. %
indela i klasser etc.; the descendants of
the F. judarna, ^sman, s. (pl. <%/smen)
individ tillhörande en tribus ei. stam etc.,

jfr ofvan; ofta i resebeskiifn. o. d. t inföding.

triblet, trivièt, tribo(u)let, trib’o(o)ièt, s.

tekn. dorn is. till dragning af rör; riktkegel;
ringdorn (guldsmedsverktyg för att göra en ring
rund).

tribömeter, trib6in’ët&r, s. friktionsmätare

(instrument).

tribrach, tri’brak, s. rnetr. tribrachys(v_^wv_^).
tribulation, tribula’sjun, s. bedröfvelse (bibi.
Matt. xiii, 21), anfäktelse, vedermöda,
lidande.

tribunal, tribunal, s. domarsäte; domstol,

rätt; (i Frankr.) orkesterläktare,
tribunary, trib’unåri, a. hörande till ei.
hafvande afseende på en tribun, tribunate,
-nåt, s. tribunat.
tribune, trib un, 5. rom. antik, tribun: Frankr.
talärestol; ~ of the commons, ^ of the
people, folktribun. <^ship, -sjip, s.
tribunat. tribunicial, tribunitial, -isj’al,
tribu-nician, tribunitian, -isj’an, a. hörande till
(ei. passande) en (folk)tribun, tribun-,
tributary, trib’uturi, a. tributbetalande,
skattskyldig (to, till, under);
underlydande, underordnad (t. ex. gods); betald
såsom tribut ei. skatt; bidragande; s. en
(person, stat etc.) som är skattskyldig under en
annans, en som betalar tribut; äfv. biflod
(: river, ~ stream; to, till);. *v thing,
bisak; /v valley, bidal.
tribute, tribut, s. tribut, skatt; bidrag; biid.
skyldig gärd, äfv. hyllning (to, åt); gruf. en

viss lott malm gifven såsom betalning åt
gruf arbetaren; gruf. malmbrytning; va. †
betala såsom tribut; money, skatt i
pengar; skattepenning (biid.); ~ pitch,
viss del af malmberget afsedd för the
to levy a ~ on, lägga skatt på, upptaga
skatt af; to pay ~ to, betala skatt till;
äfv. gifva (egna) sin hyllning; to lay a
country under göra ett land
skatt-skyldigt. <v,r, -ur, s. gruf. grufarbetare
som aflönas med malm (*who works on
tribute>).

tricapsular, trikap’sulur, a. bot. med tre

kapslar,
trice, tris, 1. s e trise.

trice, tris, 2. s. ögonblick; endast i «ttr. in a
rv, i en handvändning, i ett huj (ett nafs),
ett-tu-tre.

tricennial, trisen’ial, a. trettioårig,
trettio-års-; som inträffar en gång på trettio år.
tricentenary, trisen’tenuri, a. O. s. se
tercentenary.

triceps, tri’seps, o. trehöfdad; s. anat.
triceps, trehöfdad muskel,
trichina, iat., gr., tnki’na, s. (pl. ^nae,-nè)

zool. med. trikin. -nål, a. trikin- ; äfv.

hörande till trikinsjukdom, trichiniasis,
-kini’asis, trichinosis, gr., -kinesis, s. med.
trikinsjukdom. trichinOUS,-nus,
a.trikin-artad.

trichopteran, trikop’turan, s. zool. florvingad
insekt.

trichord, tri’kèrd, s. mus. tresträngadt
instrument (lyra, gitarr); a. tresträngad (t. ex.
pianoforte, d. v. s. med tre strängar för hvarje ton).

trichotomous, trikofèmås, a. bot. etc.
tredelad. trichotomy, -ml, s. vetensk,
tredel-_ning.

tricing, tri’sing, se trising.

trick, trik, 1. va. utstyra, utstoffera (ofta med
prep.: off. out, up); her. teckna, utrita i
konturer, blaSOnera figurer i ett vapen.

trick, trik, .2. s. knep; spratt, puts, (pojk-)
streck, skälmstycke äfv. i elak bet.:
>fnf-fens», tjufknep (jfr knavish, ex.); odygd,
oart (bad »»); fingerfärdighets-»konst» som
förevisas, konstgrepp äfv. (pl.) : illfundigheter,
lömska förevändningar (»konster»); liten Ovana,
egenhet i sätt, i åtbörder el. minspel; spelt, ett
spel, stick (jir odd ex.); sjö. rortörn at
the heim); va. spela ngn ett puts, lura,
narra (in the sale of a horse, på
hästhandel; into, in i, till; out of från ... :
frånnarra, aflura, jfr ned. ex.); vn. lefva
på bedrägerier; boy’s (è]. boyish)
pojkstreck; he has a ~ of drumming
loith his fingers, han har den lilla
ovanan att trumma med fingrarna; to
do (show) göra (visa) konststycken

A i fate, å: far, å: fall, å: fat, 1: fast, è: mete, è: met, 4: her, 1: fine, 1: fin, i: tfr,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1542.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free