Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - raucity ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
raueity
235
rebound
raueity [rå-siti] heshet; raucous [rd-fcas] hes,
sträv.
raughty [rd-Zi] si munter, flott, prima (se rorty).
ravage [räin’d,j] ödeläggelse, härjning;
ödelägga, [för] härja,
ravc [reiv] yra, tala i yrsel (hänryckning),
vurma; (svärma) för; rasa; raving mad spritt
galen.
ravel [råval] riva[s] upp; fig reda ut; intrassla[s].
ravelin [rävlin] mil ravelin, utanverk,
förskansning.
ravcn [reiim] korp; korpsvart; söka efter rov,
röva, sluka glupskt; ravenous [rdpfnas]
rov-lysten, -girig, glupsk,
ravine [ra’vi-n] ravin, hålväg, djup klyfta,
ravish [rävif] råna, bortröva, våldtaga,
hänföra, -rycka; -ment [-manf] hänryckning,
rån, våldtäkt,
raw [rå] rå, obearbetad, ogarvad; oerfaren,
hudlös, öm, omogen; ~ edge ofållad kant
(av tyg), egg; ~ material råmaterial, -vara;
~ spirit ren (oblandad) sprit; touch on the ~
såra ngs känslor, träffa ngn på det ömma;
~ head and bloody bones dödskalle över
korslagda benknotor, hårresande (historia);
boned bara skinn och ben; -hide amr si
(tvinga till att) träla,
ray [ref] [Ijus]stråle, ljus; zoo rocka; [ut]stråla;
X-ray röntgenstråle; röntgenbehandla,
"fotografera,
rayon [refan] konstsilke.
raze, rase [reiz] rasera, slopa, förstöra, utplåna,
skrapa.
razor [reiza] rakkniv; safety ~ rakhyvel;
~-bill zoo tordmule (Alca torda).
razz [rdz] gyckla, driva med, reta; tillrättavisa,
tadla; get the ~ bli utsatt för drift,
razzberry si se raspberry.
razzee [re’zi«] amr si = razzle-dazzle.
razzia [rdzia] razzia, plundringståg.
razzle-dazzlc [räzldåzl] si skämt, upptåg, skoj,
slags karusell; go on the ~ si rumla, pokulera.
re [ri"»] (lat) mere rörande, beträffande; mus re
(tonen).
re- [ri—, ri-, re-] åter-, på nytt, ny-, tillbaka,
reach [ri-tf] räckande, -håll, -vidd; [skott-]
håll, omfång, duktighet, makt, krafter,
utsträckning, sträcka; sträcka ut (fram),
räcka, [upp]nå, [upp]hinna, komma till;
amr si muta, besticka; beyond one’s ~ över
ens fattningsförmåga (horisont); ~ down
one’s hat hälsa med hatten; a —me-down
si färdigsydd kostym, konfektionsdräkt,
react [ri( •)’«&<] reagera, återverka, mil göra
motanfall; rcaetion [ri(-)ldkf(a)n]
reaktion, återverkan, motstånd, bak-, omslag;
reaction control förstärkning av
radiomottagare; reactionary [ri(• yåkfanari],
reactionist [ri(- yäkfanist] reaktionär [person];
reactive [-<!»] återverkande,
read [ri>d] lässtund; (oregelb. verb) läsa;
have a ~ of läsa; ~ aloud läsa högt; ~ off
avläsa (resultat), läsa flytande (utan
förberedelse); ~ out läsa upp (högt); ~ up
studera på en examen, sätta sig in i (genom
studier), studera sig in i ett ämne; ~ a bill
behandla ett lagförslag (i parlamentet);
~ dreams tyda drömmar; ~ the sky tyda
stjärnor; ~ law studera (läsa) juridik; the
thermometer —s 33° termometern visar 33°; this
play —s better than it acts detta stycke gör
sig bättre som läsdrama än från scenen;
the letter -—s brevet lyder; ~ one a lesson
giva ngn en läxa; read [red] läste, läst, beläst;
readability [rUda^biliti] läsbarhet; readable
[ri-dabl] läsbar, lätt läst, läsvärd; reader
läsare, korrekturläsare, lektor (univ.),
föreläsare, docent, (förlags) litteraturbedömare;
läsebok, amr si arresteringsorder, annons, pl
amr si märkta spelkort; readership (univ.)
föreläsaretjänst, docentur, lektorat; reading
läsning, läsande, beläsenhet, lektyr, tolkning,
behandling (av lagförslag i parlamentet),
avläsning (av termometer etc.);
reading-desk läspulpet, korpulpet; rcading-room
läsesal, läs-, tidningsrum.
readjust [ri’-a’d^Asf] åter ställa till rätta,
justera, ordna, bringa reda i; —ment [-mant[
återsättande i ordning, boktr, ombrytning.
ready [redi] mil färdigställning, si kontanta
pengar; färdig, redo, till hands, klar, villig,
bekväm; are you ~! giv akt! ~-made, amr
~-to-wear, —for-service färdiggjord, -sydd;
~ reckoner beräknings-, räknetabell; readily
[bered]villigt, gärna, raskt, lätt; readiness
[bered]villighet, raskhet; lätthet, fyndighet,
reaffirm [ri-a’/a-m] ånyo bekräfta.;
reaffirmation [Wi-afa-’meif(a)n] förnyad bekräftelse,
reagent [ri( • )’eid^(a)n<] reagens,
real [riaZ] verklig, riktig, äkta, real, amr - really;
~ healthy amr si intelligent; realism [rializm]
realism; realist [-s/] realist, realistisk;
realistic [ria’listik] realistisk; reality [ri-( - [-)-’dZiZi]-] {+)-
’dZiZi]+} realitet, verklighet[sprägel]; realization
[rialai’zeif(a)n] realiserande, förverkligande,
utförande, omsättning i pengar, placering
av pengar i fast egendom; realize [rialaiz]
realisera, förverkliga, göra realistisk, inse,
fatta, förvärva, -tjäna, inbringa, betinga,
placera pengar i fast egendom; really
verkligen, faktiskt; realtor [rialta] amr
egendomsagent, -kommissionär; realty [riaZZi] jur
fast egendom, fastighet; realty" agent =
realtor.
realm [reim] [kunga]rike.
ream [ri-m] ris [papper = 20 böcker = 480
ark].
reanimate [rf( • yånimeit] åter få liv i, fig åter
uppliva, inge nytt mod.
reap [ri>p] skära, meja, skörda, inhösta;
reaper skördeman, skördemaskin,
reappear [ri-a’pia] åter visa sig, återuppträda;
reappearance [ri-alpiar(a)ns] förnyat
framträdande.
rear 1) [ria] resa, upplyfta, höja; uppbygga;
uppföda, -draga, -fostra; odla; stegra sig
(om häst).
rear 2) [ria] bakre del, baksida, eftertrupp,
W.C.; bring up the ~ bilda eftertrupp;
at the ~ of bakom; ~-admiral konteramiral;
~-guard eftertrupp; ~ light baklykta;
-most bakerst, efterst; -ward(s) bakerst, -åt;
~-view mirror orienteringsspegel, nackspegel.
rearmament [hi-’a-amamant] upprustning,
rearrange [ri-a^einds] ordna om, nyordna.
reason [ri-zn] skäl, orsak, hänsyn, förnuft,
-stånd, reson, rimlighet; resonera,
överlägga, förmå, bringa; by ~ of på grund av;
for this ~ på grund härav, av denna anledning;
bring to ~ bringa till förnuft; it stands to ~
det är klart, det faller av sig självt; ~
him out of it förmå honom att frångå det;
reasonable [ri-zanabl] förnuftig, rimlig,
reson-lig, skälig, hygglig; reasöner tänkare, resonör,
dialektiker; reasoning resonerande,
resonemang, förnuftsslut, tankegång, bevisföring,
reassure [rf.a’/ua] lugna, återförsäkra;
reassurance [ri.al/u9r(a)ns] återförsäkring,
rebate [ri-beit] rabatt, avdrag; spont, fals;
[ri’fteiZ] avstumpa, göra slö, förta verkan
av, minska, rabattera, sponta, falsa,
rebel [rebt] rebell, upprorsman; upprorisk;
[ri’ftaZ] göra uppror; rebellion [rVbeljan]
uppror; rebellious [rVbeljas] upprorisk, fig
motspänstig,
rebound [ri’&aund] återstudsning, (tvärt)
omslag, bakslag; återstudsa, falla tillbaka;
[rUbaund] på nytt (åter)inbunden; catcli on
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
