Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - repatriate ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
repatriate
241
rescind
repatriate [ri’pdZrZeiZ] återföra, (återvända) till
fosterlandet, hemsända; repatriation [-[ri-pätri[eif(a)n]-] {+[ri-
pätri[eif(a)n]+} återkomst ell. återsändande till
fäderneslandet,
repay [ri’pei] återbetala, vedergälla, löna;
—ment [-mant] återbetalning, vedergällning,
repeal [rVpi-l] upphävande; upphäva (t.ex. lag),
avskaffa; repealer anhängare av en
upplösning av unionen mellan Storbritannien och
Irland.
repeat [ri’pi-t] upprepning, repris[tecken]; [-upp-repa[s],-] {+upp-
repa[s],+} repetera, uppläsa, säga om (efter);
repeatedly [rVpi-tidliJ upprepade gånger;
repeater repeterur, -gevär, periodiskt
decimalbråk, amr väljare, som röstar två gånger,
vaneförbrytare, revolver; repeating ril’le
repetergevär,
repel [rVpel] driva (stöta) tillbaka, avvärja, -visa,
förkasta; likes while unlikes attract mat
+ + ell. -7 stöter bort, repellerar, medan,
-i- v tilldrager, attraherar, fig
ytterligheterna beröra varandra; repellent [ri—
l peZ(a)nZ] motbjudande, frånstötande,
repent [ri\pent] ångra [sigj; repentance [ri1 [-pen-tans]-] {+pen-
tans]+} ånger; repentant [-ni] ångerfull,
botfärdig.
repercussion [lri«pa«l/c.\./(e)n] återstudsning,
återskali; fig återverkan,
repertoire [repativa-a, -wd-a] repertoar, spellista;
repertory [repatari] repertoar, register, [-för-råd[srum],-] {+för-
råd[srum],+} skattkammare; repertory theatre
teater, som har en stående repertoar (icke
drives med tillfällighetspjäser, som gå
länge).
repetition [repi’ti/(a)n] repetition, upprepning,
eftersägning, uppläsning (ur minnet), konst
replik.
repine [.ri’pain] gräma sig, knota (at ell. against
över), klaga,
replace [rVpleis] sätta (ställa) tillbaka,
återinsätta, ersätta; —ment [-mani] [-åter[in]-sättande,-] {+åter[in]-
sättande,+} ersättande; —ment parts
reservdelar.
replay [ri-plei] (sport) omkamp, förnyad kamp.
replenish [rVplenif] åter fylla, påfylla; —ment
[-mant] påfyllning, försörjning, förräd.
replete [ri(• )’pli-t],fylld, stinn, proppiull;
repletion [ri(-ypli’f(a)n] överfyllnad, övermättnad,
replica [replika] konst replik, kopia, mus repris;
replicate [replikeit] kopiera, göra en replik av;
replication [repWkeif(a)n] reproduktion,
kopia, återskali, genljud; jur genmäle,
reply [ri’pZai] svar; svara (to på); in ~ som svar;
~ paid svar betalt,
repondez s’il vous plait (R. S. V. P.) [rVpd-ndei
silvu-plei] om svar anhålles (o.s.a.).
report [rVpd-at] rykte, rapport, utlåtande,
officiell berättelse, referat, anmälan, knall
(smäll); rapportera, [in]berätta, anmäla [sig],
avge redogörelse; the ~ goes ryktet förmäler;
move to ~ progress föreslå att debatten
avbrytes för närmare undersökning av saken
(i parlamentet); ~ bill to the House förelägga
lagförslag efter utskottsbehandling (~ stage);
~ for a paper vara referent åt en tidning;
reporter reporter, referent,
repose [ri’pouz] vila, ro, lugn; vila [sig], lägga
till vila, stödja; ~ in sätta förtroende ell.
hopp till; reposeful stilla, rofylld,
reposit [ri’pdzii] placera, upplägga, hopa,
förvara; repository [ri’pdzitari] förvaringsrum,
-plats (äv. fig).
repoussé [ra’pu«sei] drivet (repusserat) arbete (i
metall).
reprehend [reprVhend] klandra; reprehensible
[reprOhensabl] klandervärd; reprehension
(reprVhenf(a)n] klander, tadel;
tillrättavisning.
represent [repri’zent] föreställa, framställa,
fram-, förehålla; representera; representation
[reprizen’teij(a)n] framställande, -ning;
föreställning, representation; make
representations göra ngn föreställningar,
representative [reprVzentativ] representant,
ombud; representativ, representerande, före-,
framställande ngt; the llouse of lt—s
Representanternas hus (i U.S.A.).
repress [ri’pres] undertrycka, kuva, dämpa,
hejda; repression [ri’pref (a)n] undertryckande,
dämpande; repressive [ri’presio]
undertryckande, dämpande, hejdande,
reprieve [ri’pri-u] frist, uppskov, benådning
(till livet); giva frist, bevilja uppskov,
reprimand [reprima-nd] tillrättavisning;
tillrättavisa.
reprint [’ri-’prinZ] om-, nytryck, ny upplaga,
särtryck; omtrycka,
reprisal [ri’praiz(a)Z] repressalier,
reproach [rVproutf] förebråelse, skam[fläck],
vanära; förebrå, klandra; reproachful
förebrående, klandrande, vanärande,
skamlig.
reprobate [reprobit] förtappad [syndare], usling;
[-fceiZ] förkasta, fördöma; reprobation
[repro-’Z>ei/(a)nJ förkastelse, -tappelse, fördömande;
reprobator [reprabeita] en som förkastar,
reproduce [ri’prj’dju’s] ånyo frambringa,
reproducera, förnya, fortplanta, återgiva;
reproduction [ri-pra’d\kf(a)n] reproduktion,
fortplantning, återgivande; reproductive [ri—
pra^Aktiv] reproducerande, förnyande,
fortplantnings-.
reproof [ri’pru-/] förebråelse; reprovable [-[ri-\pru’v(a)bl]-] {+[ri-
\pru’v(a)bl]+} klandervärd; reprove [ri’pru-v]
förebrå, ogilla, klandra,
reptile [reptail] kräldjur, reptil; krälande,
republic [rVpAblik] republik; republican [-[ri-ipAblikan]-] {+[ri-
ipAblikan]+} republikan; republikansk;
Republican republikan (medlem av det
republikanska partiet i U.S.A.).
repudiate [ri’pju-dieit] förkasta, -neka, -skjuta;
repudiation [ripju-dVeif(a)n] förkastande,
-nekande, -skjutande; repudiator [-[rVpju-dieita]-] {+[rVpju-
dieita]+} en som förkastar, förnekar, förskjuter,
repugnance [ri’pAgnans] avsky, motsägelse,
-vilja, inkonsekvens; repugnant [-nf]
motbjudande, -spänstig, oförenlig; stridande
(mot), osympatisk, frånstötande,
repulse [ri’pAZs] avslag, bakslag, nederlag;
driva, (slå) tillbaka, avvisa; repulsion [-[ri-{pAlf(a)n]-] {+[ri-
{pAlf(a)n]+} motvilja; repulsive [-s in]
frånstötande.
reputable [repjutabl] aktningsvärd, hederlig;
reputation [repju(-yteif(a)n] anseende,rykte,
omdöme; repute [ri’p/’u-f] anseende, rykte;
reputed ansedd (äv. för att vara),
request [ri’Zcu;esZ] anhållan, begäran, anmodan,
efterfrågan; anhålla om, begära, anmoda,
be; at his ~ på hans begäran (anmodan);
by ~ på begäran; oe in great ~ vara
eftersökt, röna efterfrågan,
requiem [rekwiem] själamässa, rekviem.
require [ri’toaia] begära, fordra, önska, kräva,
behöva; required erforderlig, nödvändig; amr
obligatorisk; —ment [-manZ] behov, krav,
pl fordringar,
requisite [rekwizit] förnödenhet, pl rekvisita;
erforderlig, nödvändig; requisition [-[rekwi-1zi/(a)n]-] {+[rekwi-
1zi/(a)n]+} anhållan, mil utskrivning (av
förnödenheter); rekvirera, begära, in-, tillkalla
(om soldater),
requital [rVkwaitl] vedergällning, lön; requite
vedergälla, [be]löna, gengälda.
reredos [riadds] utsmyckat altarskåp, -skärm,
res [res] skol-sZ förk. f. resident lärare, som bor
på skolan.
resciud [ri’sind] upphäva, återkalla; rescission
[ri’si,J(a)n] upphävande, återkallande.
16 — E.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
