Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eelmainitu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eelmainitu
76
eemaletõrjumine
eelmainitu das Vorstehende, -n, das
vorstehend (e. oben) Erwähnte, das
Öbenstehende, -n, das Obenerwähnte,
-n
eelmainitud obenerwähnt, obengenannt,
vorstehend erwähnt, oben
angeführt
eelmäestik geogr. das Vorgebirge, -s,
-eelmäng ka muus. das Vorspiel, -(e)s,
-e, das Präludium, -s, .. ien [.. ian]
eelmärkus die Vorbemerkung, -, -en
eelmüük der Vorverkauf, -(e)s, ~e;
eelmüügil im Vorverkauf
eelnauding der Vörgenuß, .. usses,
.. üsse
eelnema voraus/geh (e)n* intr. (s) (D),
voran/geh (e)n* intr. (s) (D),
vorher/geh (e)n* intr. (s)
eelnevalt im vorhergehenden, im
vorausgehenden
eelnimetatu vt. eelmainitu
eelnimetatud vt. eelmainitud
eelnõu der Entwurf, -(e)s, ~e, das
Projekt, -(e)s, -e
eelnõupidamine die Võrbesprechung, -,
-en
eelolev bevorstehend, kommend
eelpost sjv. der Vorposten, -s,
-eelprojekt das Vorprojekt, -(e)s, -e
eelpäev der Vortag, -(e)s, -e
eelroog kulin, die Vorspeise, -n
eelrõõin die Vorfreude, -, -n
eelsalk sjv. der Vortrupp, -s, -s
eelseisev vt. eelolev
eelsoodumus med. die Prädispositiön,
-, -en (für A), die Anfälligkeit (für
A), die Empfänglichkeit (für A), die
Anlage (zu D)
eelsoodustama med. prädisponieren tr.
(für A), empfänglich machen tr.
(für A), anfällig machen tr. (für
A)
eelsoojendama tehn. vor/wärmen tr.
eelsoojendus tehn. das Vorwärmen, -s,
die Võrwärmung, -, -en
eelsündmus das Vörereignis, -ses, -se
eelt vorweg
eeltakt muus. der Auftakt, -(e)s, -e
eelteade die Vöransage, -, -n, der
Vorbescheid, -(e)s, -e
eelteadmised pl. die Vorkenntnisse pl.
eeltellimus die Vorbestellung, -, -en
eeltingimus die Vorbedingung, -, -en
eeltoodu vt. eelmainitu
eeltoodud vt. eelmainitud
eeltundmus das Vorgefühl, -(e)s, -e
eeltöö die Vorarbeit, -, -en, die
Vorbereitung, -en; eeltöid tegema Võr-
arbeiten machen, võr/arbeiten intr.
(D), eine Arbelt võr/bereiten (e.
einrichten)
eeluurimine jur. die Voruntersuchung,
-, -en
eeluurimisvangistus, eelvangistus jur.
die Untersuchungshaft
eelviimane 1. adj. vorletzt; 2. subst.
der (die) Vorletzte, -n, -n
eelvili agr. die Vorfrucht, -, *e
eelvõistlus sport, die Vorrunde, -n,
das Vorrundenspiel, -(e)s, -e
eelvägi sjv. die Vorhut. -, -en, die
Avantgarde [a’va..], -, -n, der
Vortrupp, -s, -s
eelõhtu der Vorabend, -s, -e; eelõhtu?
am Vorabend
eemal 1) (kaugel) fern(e), entfernt,
weit; üksteisest ~ asetsema (weit)
auseinänder/liegen* intr.; 2)
(kõrval) abseits (G, von D); ~ seisma
abseits steh(e)n* (von D),
fern/-steh(e)n* intr. (D)
eemaldama 1) entfernen tr.,
fõrt/schaf-fen tr., beseitigen tr.; 2) (ametist)
entlassen* tr., (des Amtes)
entheben* tr.
eemaldamine 1) das Entfernen, -s, die
Entfernung, -, -en, das Fortschaffen,
-s, die Förtschaffung, -, -en. das
Beseitigen, -s, die Beseitigung, -,
-en; 2) das Entlassen, -s, die
Entlassung, -, -en, die Enthebung, -, -en;
vt. eemaldama
eemalduma sich entfernen (von D)
eemaldumine die Entfernung
eemale 1) (ära) fort, weg; 2)
(kõrvale) beiseite
eemale hoiduma (kellestki) aus dem
Wege geh(e)n* (s) (D), sich
fern/-halten* (von D), sich zurück/ziehen*
(von D), Abstand halten* (von D)
eemale jääma fern/bleiben* intr. (s)
(D)
eemale peletama verscheuchen tr.
eemale tõrjuma verjagen tr.,
vertreiben* tr., verdrängen tr.
eemale tõukama 1) fort/stoßen* tr.;
2) (vastikust sisendama) äb/stoßen*
tr., Abneigung ein/flößen (D)
eemalejäämine das Fernbleiben, -s
eemalepeletamine das Verscheuchen, -s,
die Verscheuchung, -, -en
eemaletõrjumine das Verjagen, -s, die
Verjägung, -, -en, das Vertreiben,
-s, die Vertreibung, -, -en, das
Verdrängen, -s, die Verdrängung, -, -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
