- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
338

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - norgus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

norgus

338

nugima

norgus поникший, поникнувший;
norgu jääma поникнуть* (-нет); pilti.
падать (-ает), пасть* (падёт; пал,
пали) духом, повесить* (-вёшѵ,
-весит) голову ѵ. нос humor.`, norgu
vajuma снгікнуть* (-нет); norguspäi с
понйкшей головой

norija (vigade otsija) придира т.
ja /.; (riiukukk) задйра т. ja f.

norima (viga otsima) придираться
(-ается) к кому-чему, (tüli) задирать
(-ает) кого kõnek., искать (ищу,
ищет) ссоры с кем

norimi|ne -se придирки pl., gen.
-рок

norin, -а храп

norisema храпеть (-плю, -пит)
norm, -і норма

normaal-, normaal[ne, -se
нормальный

normaalsus, -e нормальность f,
normaaltasu нормальное
возна-граждёние

normaaltööaeg нормальное рабочее
врём я

normatiiv, -і норматив
normatiiv|ne, -se нормативный
normeerija нормирбвщиік, -па
normeerima нормировать(*)
(-py-ет) что

normeerimata ненормированный;
normeerimata tööpäev
ненормированный рабочий день

normeerimi|ne, -se, normeering, -u
нормирование, нормировка; riiklik
normeerimine государственное
нормирование
normeeritav, -а нормируемый
normikohustus обязательная
поставка

normipäev трудодень m., gen. -дня;
normipäevade arvestus учёт
трудодней

normiviljaandmine обязательная
хлебопоставка

normitoiduained паёк, gen. пайка
normtund нормочас
Norra Норвёгия
norra, Norra adj. норвежский
norrala|ne, -se норвёжец, gen. -жца,
норвежка, pl. норвежцы

norskama, norsata храпёть (-плю,
-пйт)

norskami|ne, -se храпение, храп
noruli|ne, -se (norgus) понурый;
(rõhutud) подавленный; унылый
norus vt. norgus

norutama унывать (-ает),
приходить в уныние, быть в минбре kõ-

nek.-, pead norutama поникать (-ает),
поникнуть* (-нет; -нйк, -никли)
головой, понуривать (-ает), понурить*
(-ит) голову; vt. ka norgu jääma
norutuju минорное настроёние
norutunne (masendus) уныние;
чувство подавленности
nosunina vt. nösunina
notar, -i нотариус
notariaa! ne, -se нотариальный
noteerima (üles märkima)
записывать (-ает), записать* (-пишу,
-пй-шет) что, отмечать (-ает), отмётить*
(-ёчу, -ётит) что; maj. назначать
(-ает), назначить* (-ит) цёнѵ на что
noteering, -u maj. назначение цены
notifikatsioon, -i poi. нотификация
notiits, -і замётка
nov. lüh. (november) ноябрь m.
novaator, -i новатор
novaatorlik, -u новаторский
novaatorlus новаторство
novell, -i новёлла, рассказ
novelli- новеллистический
novellist, -i, novellikirjanik
новел-лйст, -ка

novellistlik, -u новеллистйческий
novemb|er, -ri ноябрь m.
novembri- ноябрьский
nr. lüh. (number) номер, lüh. №
NSV lüh. (Nõukogude Sotsialistlik
Vabariik) ССР (Совётская
Социалистическая Республика)

NSVL, NSV L’it lüh. (Nõukogude
Sotsialistlike Vabariikide Liit) СССР
(Союз Советских
Социалистических Республик); NSV Liidu
kaubanduslik esindus торговое
представй-тельство СССР; NSV Liidu
Konstitutsioon Конституция СССР; NSV
Liidu peaprokurör Генеральный
прокурор СССР; NSV Liidu Punase Ristf
ja Punase Poolkuu Seltside Liit Союз
обществ Красного Креста и Красного
Полѵмёсяца СССР; NSV Liidu
Riigipanga Eesti Vabariiklik Kontor
Эстонская Республиканская контора
Государственного банка СССР; NSV
Liidu täievoliline esind` s Полномочное
представйтельство СССР; NSV Liidu
Ülemnõukogu Верховный Совет СССР
nudi оголённый; (mäpi) лысый
nuga. noa нож; (väiksem) нбжик;
nuga ei hakka peale нож не берёт;
noaga kätte (käesse) lõikama
порезать* (-рёжу, -рёжет) руку ножом
nugili ne, -se паразит
nugima паразитировать (-рует) на
ком-чём

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free