Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IL
Utdrag ur ett egenhändigt bref från från generallöjtnanten J. A.
Lantingshausen till generallöjtnanten grefve A. v. Fersen;
date-radt Stralsund den 19 Juli 17571).
Nous savons que nous aurons ici 20,000 hommes dans
le courant du mois d’Août; trois ordinaires consécutifs nous
ont confirmé cette grande nouvelle, sans qu’on ait daigné
jusqu’ici envoyer l’état,des troupes qui viennent au
gouverneur-général, qui commande dans la province, et qui
cependant doit les placer selon les vues de la cour. M:r le
sénateur Scheifer m’a donné avis que j’étais destiné pour
veiller aux subsistances, sans qu’aucun du departement de
la guerre ou de Ufrednings-commission m’autorise de m’en
mêler. Plus de 7,000 chevaux, en comptant avec la
cavalerie ceux du train des régiments de l’artillerie, des
généraux et des officiers, doivent être nourris au service de
cette armée, sans qu’on ait ordonné des magasins de
fourrage ni leur emplacement, ni même qu’on ait ordonné à la
Régence d’acheter du fourrage. Peut-on ignorer que ce
pays produit très peu de foin? si l’on négligé l’instant
présent peur en amasser le nécessaire à prix d’argent, on n’en
trouvera plus titre de contribution, ce qui ruinera la
province. Pour prévenir un si grand inconvénient et le
danger que cavalerie ne se repente de ce defant de
précaution j’ai eherehé quelqu’un qui voulut entreprendre la
livrais011 50,000 quintaux de foin. Je croyois l’avoir
trouvé? comme Je Ie inaudoi l’ordinaire passé à M:r le
sénateur Scheffer; mais l’homme s’en dédit avanthier, me
protestant qu’il auroit de la peine à trouver 10,000. Je
trouvai ^ier un autre sujet de la plus grande activité, à qui
je donnai sur c^amP plein pouvoir par écrit d’aller à
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
