Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - linnue ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lin linnue — li
linnue ks. 1 i n n a v ä k i.
linnun||ampuja fågelskytt, -ansa (niels, ent.)
fågelsnara, -hahmo (tar.) fågel|skapnad,
-hamn. -herne (ksv. Lathyrus) vial; vårärt,
-jalka fågelben. -kaali (ksv. Lampsana
communis) tomtört; harkål, -kieli(viila) (tkn.)
fågeltunga, -kirsikka (ksv. Prunus avium)
fågelkörsbär. -kuva (mets.) bulvan, -lanta
guano -n, -t. -laulu fågelsång, -loukku
(mets.) fågelfälla -muna fågelägg, -naama
(kuv., leik.) fågelansikte.-nahka fågelskinn,
-nimi fågelnamn. -paisti ks. 1 i n t u p a i s t i.
-pelätin, -pelätti fågelskrämma, skråpuk
-en -ar. -pesä fågelbo. (~p ö n 11 ö ks.
linnunpönttö.) -poikanen fågelunge,
-poikue fågelkull. -pyydys (-loukku)
fågelfälla. -pyydystäjä fågelfängare. -pyynti
fågelfångst, -pönttö fågelholk, -rata (täht.)
vintergatan (rnüär.). -ruoho (ksv. Polygala)
jungfrulin -et. -sadin fågelfälla, -siemen(et)
(lin. ruokana) fågelfrö. -siipi fågelvinge,
-silmä 1. fågelöga; ~ZZä (katsoen, ylhäällä)
i fågelperspektiv. 2. (ksv. Chrysosplenium
alternifolium) guldpudra. -soidin fågellek,
-tie: ~Zä fågelvägen, -ääni, -ääntely
fågelläte, fågel-, fågla|låt -en.
linnus||taa bedriva* fågel|skytte, -jakt; jaga
(fånga, skjuta) fågel, -taja (vanh.)
fågelfängare; fågelskytt -en -ar; Henrik L~ (hist.)
Henrik Fågelfängaren, -taminen
fågel|-jakt, -fångst, -skytte -t. -to fågel|värld-en,
-fauna, -tus ks. linnustaminen,
linol||eum ks. seur. -i ks. -i m a 11 o.
(-leikkaus [taid.] linoleumsnitt. -matto [-[korkkimatto]-] {+[korkki-
matto]+} linoleummatta.)
linotyyppi (kirjp.) lino typ. -kone (kirjp.)
linotypmaskin. -ladelma linotypsats.
linssi 1. ([ys., val[ok. j) lins -en -er, kokoava ~
sammellins; kollektiv, positiv lins, hajottava
~ dispansiv, negativ lins. 2. pl -t,
kylvö-virvilän (Lens esculenta) siemenet lins -en
-er. -keitto (keii.) linssoppa. -mäinen
lins|formad, -formig. -stö linssystem,
lint|ta*: astua kengät ~an trampa (kippa)
ned skorna; kengät -assa, -allaan (med)
nedtrampade (nedkippade) skor.
lintu* f åg I el-eln-lar; ~jen ampuminen
fågel[-jakt, -skytte, -häkki fågelbur, -hämähäkki
(troop.) fågelspindel, -jentuntija
fågelkänna-re. -kanta fågel|bestånd, -stam. -kauppa
fågel |aff är, -handel, -kauppias fågelhandlare,
-koira fågelhund, -koto (tar.) dvärgarnas
land; lyckoland. -kotolaiset (tar.)
dvärgarna. -kuva fågelbild; vrt. linnun’—. -
lammikko fågeldamm, -lauta fågelbräde,
-liima (ent. mets.) fågellim, -maailma
fågel-världen). -mainen fågellik, -nen ks. lintu,
-paisti fågelstek. -pari fågelpar. -parvi
fågelsvärm. -perspektiivi: ~ssä i
fågelperspektiv. -riista (riistalinnut, mets.) fågel vii t.
-suojelu fågelskydd, -tiede ornitologi,
-tie-teellinen ornitologisk. -tieteilijä ornitolog,
-verkko fågelnät. -vuori fågelberg,
liossa ks. li k o.
lio||ta* bli blöt (uppblött); (upp)blötas2; lösa2
sig; urlakas; rötas*, -ttaa* blöta2 (upp);
uppblöta2; (liuentaa) lösa2 (upp); (suolan
poistam.) urlaka; ~ hamppua (pellavaa)
röta* hampa (lin), -ttaminen (upp)blötande
352
jne.; ks. ed. -ttua* ks. liota. -tus(aine
blötläggningsmedel. -amme blötkar.)
lipaista (hipaista) snudda (jtk vid ngt)-,
(koskettaa) beröra* (lätt),
lipakka * ks. liukas, 1 i v a k k a.
lipallinen (lakki) skärmförsedd; skärm-; ks.
lippalakki,
li|pas -ppaan skrin -et -; ask; etui; (sot.)
kassett; magasin, -to byrå -n -ar.
lipaton (som är) utan skärm; skärmlös.
liperi 1. (ksv. Levislicum) libsticka. 2. ~t pl
(papin~) prästkrage,
lipetti * (j.): lähteä ~in sticka; ge sig av; få
benen under sig; smita undan; laskea
ks. (laskea) 1 i p o k a s t a.
lipevä (a.) hal; (ovela) hal; listig; förslagen;
klipsk; slug; (nopsa) snabb; hänellä on ~
kieli han har välsmort (gott) munläder,
-kielinen haltungad; som har gott munläder;
lismande, smilande,
lipeä (kem.) lut -en; liottaa (pitää) ~ssä
lut-lägga; luta. -aine lutämne; alkaliskt ämne.
-amme lutkar. -inen lutlagd, lutad; (kem.)
alkalisk, -kala (keit.) lutfisk, (-haarukka ja
-lusikka lutfiskbestick, -laatikko
lutfisklåda.) -kivi lutsten.
lipeäminen halkande; slintande; snavande;
ks. livet ä.
lipeä (sammio lut-, laknings]kar. -suola
lutsalt. -tuhka lutaska.) -öidä (keit.) behandla
med lut; lutlägga.
lipilaari (j. halv.) ks. suupaltti, t u u-
lenpieksäj ä.
lipittää* smutta, läppja; vrt. kipittää,
liplaj|ttaa* (onom. pikkulaineet) klucka;
skvalpa, -tus kluckande; (våg)skvalp.
lipoa *: ~ kieltään slicka sig om munnen,
lipo i i kas (jlkn.) pjäx|a -an -or; laskea ~ta
(leik., panna omiaan) ljuga, fantisera,
skarva. -ta* (kal.) håva.
lipo|ttaa*: ~ korviaan klippa med öronen;
kieli ~ suusta tungan spelar i munnen, -tus
spelande: klippande,
lippa* skärm -en -ar.
lippaanj|kansi skrinlock. -lukko skrinlås.
lippa i lakki skärmmössa, -niekka (j.) försedd
med skärm; skärm-,
lippa||ri 1. (veitikka) klippare, filur -en -er.
2. (ent. pieni, nopea hev.) klippare, -uistin
ks. 1 u s i k k a u i s t i n.
lippi* (tuohi näverskopa; nävermugg;
vrt. lippo, 1 i i p p i. -ä* sörpla, läppja,
lippo * håv-en-ar.-a * (pyytää kalaa lipolla)
ks. lipot a.
lipipu* 1. (liehuva) flagga; flagg -en; (seuran,
sot.) fana; standar -et -; baner -et -; nostaa
~ (mer.) hissa flagg; laskea ~ (mer.) stryka
flagg; nostaa kapina ~ höja upprorsfanan;
kokoontua jnk -un atle fylka sig kring ngns
fana. 2. (malka~) biljett; edestakainen~
tur-o. returbiljett. 3. (äänestys~) sedel; (irti
leikattava) kupong; (kortti) kort. 4. (lakin~)
ks. 1 i p p a. 5. (tilkku) lapp.
lippujalus ks. -laiva, -e ks. -kunta;
flottavdelning, -inen (yhd.) med . . .
flagga, flaggor; kirj ava ~ med brokiga
flaggor. -joukkue (sot.) fan|pluton, -vakt -en.
-juhla flaggfest; (sot.) fanfest. -junkkari.
(Ruots. aliups.) fanjunkare, -kangas flagg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
