- Project Runeberg -  Finsk-svensk ordbok /
563

(1968) [MARC] [MARC] Author: Knut Cannelin, Aulis Cannelin, Lauri Hirvensalo, Nils Hedlund - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - puoltolause ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

puoltolause — puolustelu

puo

-et tillstyrkan; (puolenpiio) medhåll -et.
(-lause rekommendation: förord, -sana
förord, -ääni [yliop.J bifallsröst.)
puolue parti -et -er; (kannattajat) anhängare;
~en merkki partimärke; ~en mielipide
partimening; ~eseen liittyminen partianslutning;
pysyä uskollisena ~elle vara partitrogen.
-ansio partimerit, -asema partiställning,
-asia parti I angelägenhet, -fråga, -asiamies
partiombud, -diktatuuri partidiktatur,
-dogmi partidogm. –elin partiorgan,
puciueelli|lnen partisk, -sesti partiskt; med
partiskhet; icke oväldigt, -suus2 partiskhet;
manna män (tpm.); (Iak.) väld -en.
puolue-elämä partiliv.

puolueen||johtaja parti|ledare, -chef -en -er.
-jäsen parti I medlem, -ansluten,
-ohjelmajulistus partimanifest, -päämies
partihövding. -päätös partibeslut, -sisärengas (leik.)
partikonklav -en.
puolue-eripuraisuus2 partisplit.
puoluee|jton opartisk; partilös; (erillään
pysyttelevä) neutral; (kohtuullinen) billig;
(Iak.) o väldig; pysyä -ttomana förbli neutral,
-ttomasti opartiskt; neutralt; oväldigt; med
oväld; utan mannamån,
puolueettomuuden| loukkaus
neutralitetskränkning. -menetys förverkande av
neutralitet. -vastainen neutralitetsvidrig, -
vastaisuus2 det neutralitetsvidriga (jnk i ngt).
puolueettomuus2 opartiskhet; neutralitet;
(Iak.) oväld -en. -asenne
neutralitetsståndpunkt. -julistus neutralitetsförklaring.
-Hitto neutralitetsförbund, -sopimus
neutralitetsfördrag. -tahto neutralitetsvilja. -
vakuutus neutralitetsförsäkran,
puolue||-etu partiintresse, -hajaannus
partisplittring, -söndring, -hallinto partistyrelse,
-hallitus (puolueiden muodostama)
partiregering; (1 puolueen) partistyrelse,
-harrastus partiintresse, -henki parti|anda, -sinne
-t. -into partinit. -intohimo partilidelse,
-intoilija partifanatiker, -intoilu
partifanatism. -itsekkyys2 partiegoism, -ittain
partivis. -jako upp-, in I delning i partier;
partiindelning; ks. seur. -jaotus parti|indelning,
-gruppering, -johto partiledning,
-juoni(tte-lu) partiintrig, -järjestelmä partisystem;
partiväsen -det. -järjestö partiorganisation,
-kanta partiståndpunkt, -karsina (j. halv.)
partifålla, -katkeruus2 partihat -et.
-keinottelu parti|spel, -taktik, -manöver, -kiho (j.)
parti I pamp, -koryfé, -kiihko partilidelse,
-kiihkoilija parti|fanatiker, -gångare,
-kiihkoilu partifanatism, -kiihotus partiagitation,
-kiista parti|kiv, -gräl, -käbb|el -let.
-kilvoittelu partikamp, -kinastelu partikäbbel,
-kokous partimöte. -kongressi
partikongress. -kuri partidisciplin, -kysymys
partifråga. -lainen partimedlem -men -mar;
anhängare av ett parti; (-toveri) parti|kamrat,
-vän -nen -ner; jnk ~ ngns anhängare,
-lehdistö partipress, -lehti parti|tidning, -organ,
-leiri partiläger, -liitto partiförbund, -lippu
partifana, -mielettömyys2 parti|galenskap,
-vansinne, -mieli2 partisinne; partikularism.
-mies partiman, -muodostus partibildning. I
-neuvosto partiråd, -neuvottelukokous
partikonferens. -nimi partinamn. -näkökanta !

partiståndpunkt. -näkökohta parti
[synpunkt, -hänsyn,
puolue||ohjelma partiprogram, -olot pl
partiförhållanden. -pakko partitvång, -palkinto
partibelöning, -peii parti|spel, -taktik,
-piiskuri partiinpiskare. -poliitikko
partipolitiker. -politiikka partipolitik, -pomo, -pukari
parti|koryfé, -pamp, -påve, -boss -en -ar;
(-johtaja) partiledare. -pyrintö
parti|strä-vande, -intresse, -pyyde parti Jintresse,
-syfte, -päivät pl partidagar, -päällikkö
partichef, -rahasto partikassa, -raivo
partifanatism. -raja partigräns, -riita
parti|-strid, -tvist, -ryhmitys partigruppering,
-konstellation, -ryhmä partigrupp,
»sihteeri partisekreterare, -siteet partiband.
-suhteet pl partiförhållanden, -taistelu
parti|strid, -kamp. -taktiikka partitaktik,
-taktillinen partitaktisk, -tarkoitus
parti|-ändamål, -syfte. -temppu parti | knep,
-manöver, -toiminta partiverksamhet, -tora
parti|käbbel, -kiv. -toveri parti|kamrat,
-vän, -kolleg|a -an -er. -tunnus
partiparoll. -vallanaika (Suom.-Ruots. hist.
vapauden aika) partitidevarvet
(frihetstiden). -valta partivälde, -valtainen
parti I bunden, -betonad, -valtaisuus2
partibundenhet. -valtuuskunta parti|delegation,
-fullmäktige pl. -vastakohta
parti|motsättning, -motsats, -vastakohtaisuus2
partimotsättning. -vehkeilijä partiintrigör, -vehkeily
partiintriger pl, partipolitiskt intrigspel.
-viha partihat, -väri partifärg.
-yhteenkuuluvuus2 partisamhörighet, -ystävä
partivän.

puolukan||kukka lingonblomma, - varpu, -
var-si2, - var vukko lingonris -et -. -vienti
lingonexport.

puolukka* (hed., ksv. Vaccinium vitis idaea)
lingon -et -; vrt. puola II. -hillo
lingonsylt. -kangas lingonmo. -kauppa
lingonhandel. -mehu lingonsaft, -nummi ks.
-kangas.

puolus|taa försvara; (suojella) värna, hägna;
värja2; (osoittaa oikeutetuksi) rättfärdiga;
~ syytöksiltä försvara ngn mot
beskyllningar; ryhtyä -lamaan jtk ta ngn i
försvar; ottaa ~kseen oikeutta åtaga sig att
försvara (värna) det rätta; (pitää kiinni
oikeudesta) hålla på rättvisan; ~ oikeuttaan
försvara (hävda) sin rätt; ~ asemaansa
hävda (gardera) sin ställning; -tettavissa
oleva ursäktlig; se ei -ta hänen menettelyään
det ursäktar (rättfärdigar) inte hans
beteende; ~ mielipidettä för|svara (-fäkta) en
åsikt.

puolus|jtaja försvarare; (puolustusasianajaja)
försvarsadvokat; (suosija) gynnare; (jlkp.)
back -en -ar; (usk.) apologet -en -er.
-tamaton oförsvarad; (suojaton)
försvarslös; (jota ei voi puolustaa) oförsvarlig,
-taminen försvarande; värjande;
ursäktande. -tautua* försvara sig; värna,
gardera sig (jtk vastaan mot ngn); värja sig (för
ngt); ursäkta sig; rättfärdiga sig (jllk med

ngt). - ta ii tumisk y k y försvars|duglighet,

-kraft, -tella försvara; ursäkta; ~
erehdystään ursäkta sitt misstag; — (pahoja)
tekojaan undskylla sig. -telu försvar -et; und-

563;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:07:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fisv1968/0577.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free