- Project Runeberg -  Frans Michaël Franzéns samlade dikter / Sjette bandet /
6

(1867-1869) Author: Frans Michael Franzén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Julie de St. Julien eller Frihetsbilden. Företal

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

författaren har att ansvara; ehuru han bort rätta
äfven de sednare efter styckets ändamål, att vara en
tidsbild.

Om det tillika kan betraktas som en sinnebild, om
personerna deri kunna anses symboliskt föreställa
de stridande principerna i den då varande tiden,
Fjellman t. ex. liberalismen, Marsin jacobinismen,
Armand den monarkiska principen, Remy den religiösa
återgången (då fanns ännu ingen ultraism) o. s. v.;
så är det likväl icke allegoriska skuggor, utan
verkliga menniskor, författaren velat teckna.

Utan anspråk på dramatisk eller romantisk förtjenst,
är dock äfven Hon, som utgör den egentliga symbolen
i denna historia, framställd icke som en död figur,
utan såsom en lefvande person. Och skulle någon
läsare med mindre flyktig blick finna en betydelse
icke blott i de uppoffringar och försakelser, genom
hvilka hon bereder sin tillflykt i ett inskränkt,
men sjelfständigt lugn, utan ock i det offer,
hvarigenom hennes lif räddas, hvilket utan tvifvel
är af den art, att hvar och en menniska måste dervid
känna sig sjelf, såsom en fri varelse, upphöjd så
väl öfver naturen och ödet, som rnenniskovåldet:
så bör det dock icke hindra, att hela poemet läses
såsom en enkel berättelse om händelser och personer
i den verkliga verlden.

P. 8.

Den farhåga, författa ren i det föregående yttrat,
att hans berättelse kunde fattas som en blott
tankebild eller allegori, har erfarenheten visat
vara alldeles ogrundad. Den har allmänt blifvit läst
som en historia. Snarare synas några dervid hafva
öfversett dess egentliga ändamål att vara en tidsbild;
och bedömt den såsom ett romantiskt poem. Det ville
dock författaren redan på titelbladet förekomina genom
benämningen «symboliserad historia», som är någonting
helt annat än "romantiserad». Att händelser och
personer kunna betraktas på en gång såsom historiskt
sanna och verkliga och såsom sinnebilder: derpå lemnar
oss den bibliska historien ovedersägliga bevis.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:25:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fmfdikt/6/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free