Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - coadjutrice ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
coadjutrice — 129 — codirecteur
f biträdande abbedissa,
-adjuvant a biträdande,
coagul||able a som kan stelna el. koagulera.
-ant a stelnande, koagulerande,
-ation f stelnande, koagulering.
-er
I. tr bringa till stelning.
II. rfl stelna, levra (ysta, skära) sig, koagulera,
-um [-om, lat. ] m
1. stelnad massa.
2. koagulerande medel, ysté, löpe.
coali||ser rfl sammansluta sig, förena sina ansträngningar,
-tion f sammanslutning, isht politisk, militärisk; koalition.
coaltar [kol-, eng. ] m stenkolstjära.
coass||ement m kväkande.
-er itr kväka; fig. larma,
coassocié, -e m o. f medintressent, bolagsman,
coati m zo. tvättbjörn, sjubb.
cob m knubbig häst.
cobalt [-alt] m min. kobolt,
cobayemzo. marsvin gnagare; fig. försökskanin,
cob||éa m o.
-ée f bot. slags blågull.
cobra m kobra[orm],
coca m bot. koka.
cocagne f i uttr. pays de ~ härligt land, förlovat land; mât de ~ klättermast med pris i toppen.
cocaïn||e f kokain,
-isme m kokain|förgiftning, -mani.
-omane m o. f kokainist.
-omanie f kökainmani.
cocard||e f
1. bandros, kokard: prendre sa ~ bli soldat; F avoir sa ~ vara ’i hatten’.
2. hattbandsknut.
-i|er, -ère a o. s [en] som älskar armén (uniformer).
cocass||e a tokrolig, grotesk,
-erie f tokrolighet.
coccinelle f zo. Marie nyckelpiga.
coccus [-kys, lat. ] m pat. [mikro]kock,
coccyx [koksis] m anat. gökben.
coche (1) m gam. stor öppen vagn; nu i fig. talesätt ss. manquer le ~ låta ett gott tillfälle gå sig ur händerna; mouche du ~ beskäftig person,
coche (2) f
1. sugga.
2. P tjock kvinna.
3. skåra ss. märke el. i pil.
cochelet m liten tupp.
cochenill||age m koschenillfärgning.
-e f sköldlus, koschenill.
-er tr
1. i~amla sköldlöss.
2. färga med koschenillfärg.
-ier r)i bot. koschenillkaktus.
cocher (1) tr märka med skåra,
cocher (2) m kusk.
cocher tr om fåglar betäcka, ’trampa’,
cochère i porte ~ inkörsport,
coch|et m = -elet.
cochevis m zo. tofslärka,
cochléaria [-kle-] m bot. skedört.
cochoir m
1. tunnbindares däxel.
2. repslagares topp.
cochon
I. m
1. svin, gris: ~ de lait digris; fig. pied (tour) de ~ spratt, förtret; avoir gardé les ~s ensemble ha blivit närmare bekanta.
2. svinkött, fläsk [anrättning].
3. ingår i förbindelser betecknande djur ss. ~ d’Inde = cohaye; ~ de mer delfin I. fi.
II. ~, ~ne s o. a F snuskig [människa], ’svin’; äv. [en] som säger snuskigheter el. uppför sig oanständigt,
-naille f F fläsk, charkuteri.
-née f griskull.
-ner
I. itr grisa.
II. tr fig. F fuska ihop.
-nerie f
1. snusk[ighet].
2. nedrighet, fult streck; oanständigt tal.
3. dåligt saltkött.
4. obetydlighet, smörja,
-net m
1. gris[kulting].
2. [målklot i] bocciaspel.
3. tolvsidig tärning,
cochylis [-kilis] m slags fjäril skadlig för vinet.
coco (1) m
1. kokosnöt.
2. lakritsmjölk.
3. arg. kokain,
coco (2) m F
1. ägg.
2. sko.
3. pys; ’gynnare’.
4. arg. huvud,
cocon m
1.zo. kokong.
2. arg. nybörjare i polyteknisk skola,
-ille f råsilke.
cocorico m kukeliku.
cocotier m kokospalm,
cocotte (1) f
1. barn. höna, pulla; äv. papperskråka.
2. F tös.
3. lättsinnig kvinna; kokott.
4. läk. ögonlocksinflammation; äv. mulsjuka.
cocotte (2) f gryta; poulet en ~ stekt kyckling,
cocréancier m medfordringsägare.
coction f
1. kokning.
2. läk. matsmältning.
cocu m P hanrej.
-age m hanrejskap.
-fier tr göra till hanrej.
code m
1. lag|samling, -bok; ~ Napoléon av N’. I utfärdad lagbok; ~ civil civillag.
2. vad som uppställes som regel, fordran: le ~ de la politesse artighetens fordringar.
3. farmakopé (= ~ pharmaceutique).
codébi|teur, -trice m o. f medgäldenär.
codéine f kem. kodein.
codemand|eur, -eresse m o. f jur. medkärande.
codéten||teur, -trice m o. f medinnehavare.
-u, ~em o. f medfånge,
codex [-ffcs, lat. ] m farmakopé.
codicill||aire [-il-] a kodicill-.
-e m testamentstillägg, kodicill.
codif||ication f sammanställande av lagar, kodifikation.
-ier tr kodifiera,
codille f spel. kodilj.
codirec|teur, -trice m o. f meddirek|tör, -tris.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
