Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - cénacle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cénacle
— 30 —
ohampionnat
cénacle m kotteri, klick
cendr||e / aska; stoft -é a ask|grå,
-blond -ier m 1 askrum 2 askkopp
0-illon
ijöl f, le ~ Askungen
cène / nattvard
cénotaphe m cenotafium, monument
censé a, être ~ anses, förutsättas
censlleur m 1 censor 2 kritiker 3 [-studie-inspektor -orial a censors-,
censur–ure / 1 censur 2 kritik 3 [disciplin-]
straff -urer tr 1 censurera 2 klandra
3 bestraffa
cent « hundra; pour ~ procent -aine
/ hundratal
centaurée f bot. klint
centüenaire I a vif hundraåri[n]g II m
hundraårs|dag, -fest -ième a m
hund-ra|de, -del -igrade a hundragradig
centre m mitt-, medel|punkt, centrum
centuple a hundrafaldig
cep [sep] m vinstock
cèpe m [sten]sopp
cépée f 1 [rot]skott 2 småskog
cependant adv emellertid, dock
céramique I a lergods- II / keramik
cerceau m järu-, trä|ring; tunnband
cercl||e m 1 cirkel 2 ring, tunnband 3
krets[lopp]; område 4 klubb -er tr 1
banda; omgo 2 begränsa
cercueil [-kœ:j] m [lik]kista, sarkofag
céréale I a sädes- II f sädesslag
cérébral I a hjärn- II m intellektuell
cérémon|lial a m ceremoni]ös, -el -ie f
formalitet, högtidlighet; sans ~ i
[all] enkelhet -ieux a ceremoniös;
högtidlig
cerf m hjort -euil m körvel –volant
[serv-] m 1 ekoxe 2 pappersdrake
cerisi|e / 1 körsbär 2 S otur -ier m
körsbärsträd
cernl|e m [års]ring -é a, les yeux ~s blå
ringar under ögonen -eau m omogen
valnöt[skärna] -er tr i om-, in|ringa
2 kringskära
céroplastique / modellering i vax
certllain I a säker, viss, bestämd II
pron, somliga -ainement adv
säkert; visserligen; ja visst -es adv för
visso -ificat m in-, be|tyg -ification /
intyg[ande], attest -ifier tr intyga
-itude f visshet; tillförlitlighet
céruléen a himmelsblå
cérumen [-en] m örvax
cérusüe -ite f blyvitt
cervl|eau m 1 hjärna 2 förstånd; ~
brûlé vildhjärna -elas m fläskkorv
-elet in, le ~ lilla hjärnan -elle f 1
hjärnsubstans; hjärna 2 förstånd
cessjiation / upphörande, inställande
-e f, sans ~ oupphörligt -er itr tr
upphöra [med], inställa, sluta [uppl
-ion / avstående, överlåtelse; ~ de
biens cession -ionnaire m övertagare
c’est-à-dire adv det vill säga
cétacé m val djur
cet[te] se ce
ceux se celui
cf. ( = comparzz), jämför, jfr
chabler tr 1 hissa, hala 2 slå ned
1 chablis m vindfälle
2 chablis m [vitt vin]
chacun -e m f pron var och en, envar
1 chagrin m schagräng
2 chagrin I a sorgsen, trumpen II m
ledsnad, sorg; förtret -ant a ledsam
-er tr göra ledsen; förarga
chahut m oväsen -er I itr väsnas II tr
vräka omkull; F skoja med
chai m lagerkällare
chainüe / 1 kedja; kätting; boja; rad
2 varp -on m länk
chair f kött; en ~ et en os livslevande;
bien en ~ vid gott hull; ~ de poule
gåshud
chaire f 1 predikstol; kateder 2
professur
chaise f 1 stol; ~ à porteurs bärstol 2
~ de poste postdiligens
1 chaland m pråm, liktare
2 chaland m kund, köpare
châle [fa:l] m schal
chalet m 1 alphydda 2 villa 3 ~
d’aisances (de nécessité)
bekvämlighetsinrättning
chaleur f 1 värme, hetta; iver 2 brunst
-eux a varm. het; ivrig; hjärtlig
chaloupe f slup, storbåt
chalumeau m 1 halmstrå, vasstrå 2
herdepipa 3 blåsrör
chalut m trål -er Ur tråla -ier m
trå-lare
chamailler I itr gräla II rfl gräla, slåss
chamarrer tr galonera, styra ut
chambard m F oväsen, villervalla -er
tr F vräka huller om buller
chambellan m kammarherre
chambertin m [slags bourgogne]
chambranle m dörrpost, fönsterkarm
chambr||e / 1 rum; ~ [à coucher]
sovrum; garder la ~ hålla sig inne 2
kajuta 3 session[sruml 4 församling; la
C~ [des députés]
deputeradekammaren; ~ de commerce handelskammare
5 ~ à air innerslang -ée f 1 rum fullt;
tältlag; rumskamrater 2 teat. publik,
hus -er tr hålla instängd; ta avsides
-ette / litet rum
chamlleau m kamel -elier m
kameldri-vare
chamois I m 1 stenget 2 sämskskinn
II a ljusgul [färg]
1 champ m fält; område; ~ de tir
skjutbana; prendre du ~ ta sats; à
tout bout de ~ i tid och otid; sur-le- ~
genast
2 champ m, de ~ på kant
champ Hêtre a lantlig, lånt- -ignon m
svamp
champion m 1 förkämpe, försvarare
2 sport, mästare -nat m mästerskap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
