Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - ébénisterie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ébénisterie
— 61 —
éclore
snickare -isterie / finsnickar|yrke,
-arbete
éberluer tr F förbluffa
éblou||ir tr blända -issement m 1
bländande [syn] 2 svindel
ébou||age to gatsopning -er tr sopa
ébouill[|ante* tr skålla -ir itr koka ihop
(in)
éboul||ement m ras, [jord]skred -er rfl
störta ned (samman), rasa -is m ras
ébouriffer tr 1 rufsa till 2 förbluffa
ébrancher tr kvista; beskära; minska
ébranl||ement m skakning, rubbning;
svängning -er tr skaka, rubba; sätta
1 rörelse (gång)
ébrécher tr kantstöta, göra hak (hål) i
ébriété / rus, onykterhet
1 ébrouer itr rfl fnysa, frusta
2 ébrouer tr skölja
ébruiter tr [ut]sprida, bekantgöra
écaill||e f 1 [fisk]fjäll 2 skal;
sköldpadd 3 flisa -er I tr 1 fjälla 2 skala;
öppna [ostron] II m ostron|öppnare,
-handlare -ette f litet skal (fjäll) -eux
a 1 fjällig 2 flisig; ongle ~ kartnagel
écaille f nötskal, bönskida -er tr skala;
sp rita E ärter]
écarlate / a scharlakans|färg, -tyg, -röd
écarquiller [-ije] tr spärra upp (ut)
écart to 1 skrevande; utspärrande 2
sid|språng, -steg 3 avvikelse; av-,
fel|steg; snedsprång; skillnad; à
avsides; borta -eler tr fyrdela; tortera
-ement m 1 åtskiljande 2 mellanrum
3 spårvidd -er I tr 1 åtskilja; spärra ut
2 av|lägsna, -vända; -é enslig 3 kasta
[bort] [kort] II rfl avvika
Ecclésiast||e to, Predikaren e-ique
I a kyrklig, andlig II to präst
écervelé a tanklös, huvudlös, virrig
échafaud to 1 schavott 2 = -age 1 -age
to 1 [byggnadsställning 2
uppbyggande -er tr bygga [upp]
échalas m stör, växtstöd; lång räkel
échal||ier -is m stätta; gärdsgård
échalote / schalottenlök
échancr||er tr urringa -ure f urringning
échang||e m [ut]byte, utväxling -eable
a utbytbar -er tr ut-, bort|byta,
utväxla
échanson m munskänk
échantillon to [varu]prov, mönster,
modell
échapp||atoire f undflykt, kryphål -ée
f öppning; utsikt; [ljus]strimma;
glimt -ement to 1 ång-,
gas|utsläpp-ning 2 utlösningsverk [i ur] -er I itr
tr und|falla, -slippa, -gå, -komma Eà
qn ngn; de från]; fly; Z’~ belle komma
lyckligt (med nöd) undan II rfl 1
komma ut; rymma 2 försvinna
écharde f sticka, tagg
échardonner tr 1 rensa från tistel 2
karda
écharp||e f 1 skärp; bindel 2 schalett;
scarf ; boa -er tr 1 karda 2 illa tilltyga
échass||e f stylta -ier m vadare
échaubouluje f [het]blemma
1 échauder tr vitlimma
2 échaud||er tr skålla -inre f skållning
échauff||aison f hudutslag -ement m 1
upphettning, hetta; upphetsning 2
förstoppning -er I tr 1 upp|värma,
-hetta, -liva; ~ la bile (tête) à förarga
2 bringa till jäsning II rfl 1 bli varm
(het) 2 börja jäsa -ourée /
skärmyts-ling; kalabalik -ure / [het]blemma
échéan||ce f förfallo | dag, -tid -t a, le
cas ~ vid behov
échec [-ek] to 1 schack; ~s schack-
[spel] 2 motgång, förlust
échel||Ie f 1 stege; lejdare; ~ double
trappstege 2 skala; måttstock -on to
I trappsteg 2 stegpinne 3 X echelong
écheveau m härva, docka
échevel||é a 1 rufsig 2 tygellös -er tr
rufsa till håret på
échevin to rådman
échin||e f ryggrad -er tr 1 bryta ryggen
av 2 överanstränga
échinoderme [eki-] m tagghuding
échiqu||eté a rutig -ier m schackbräde
écho [eko] to eko, genlljud, -klang
éch|oir -éant -u itr 1 tillfalla 2 inträffa
3 hand. förfalla
1 échoppe f salustånd
2 échoppe f gravstickel
échotier [eko-] m notisredaktör
échou||ement m 1 strandning 2
misslyckande -er I itr stranda; misslyckas
II rfl stranda
éclabouss||er tr 1 stänka ned 2 förhåna
-ure f 1 smuts, stänk 2 obehag
éclair to 1 blixt; faire des ~s blixtra; ~
de chaleur kornblixt 2 gräddbakelse
-age to belysning -ant a ljus-; lys- -cie
f 1 uppklarnande; ljusning 2 glänta
-cir I tr 1 göra ljusare 2 klargöra; be-,
upp I lysa 3 gallra; späda ut II rfl 1
ljusna, klarna [upp] 2 få klarhet 3
förtunnas, glesna -cissement m 1
upplysning 2 gallring -er itr tr 1 [be]lysa,
upplysa 2 blixtra 3 rekognoscera -eur
to 1 spanare 2 scout
éclat to 1 flisa, skärva 2 utbrott; knall;
skräll; rire aux ~s gapskratta 3
uppseende, skandal 4 sken; glans -ant a
1 lysande 2 gäll 3 uppseendeväckande
4 tydlig -ement to knall, krevad -er
itr 1 brista; explodera 2 bryta lös
(ut); utbrista; faire ~ visa 3 glänsa
[fram]
éclips||e f 1 förmörkelse; phare à ~s
blinkfyr 2 försvinnande -er I tr
för|-mörka, -dunkla II rfl 1 förmörkas 2
försvinna
éclisser tr 1 skarva 2 spjäl[k]a
éclopé a vi halt; krympling
éclo||re [il éclôt, ils éclosent] itr 1
utkläckas 2 slå (spricka) ut 3 utveck-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
