Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - outrecuidant ... - P
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
outrecuidant
— 120 —
p&lot
outrlleouidant a inbilsk -e-mer adv
bortom havet; d’~ transmarin
-e-passer tr överskrida -er tr 1 överdriva
2 överanstränga 3 göra ursinnig
-e–tombe adv hinsides graven
ouvert a öppen; à bras ~s med öppna
armar; à force ~e med vapen i hand
-ure / 1 öppnling, -ande; hål 2 början,
inledning 3 närmande; förslag 4
utväg 5 öppenhet 6 uvertyr
ouvr||able o arbets-; jour ~ vardag
-âge m arbete; table à ~ sybord
-e–bofte m konservöppnare -er tr itr
[be]arbeta
ouvrleur -euse m f [dörr]öppnare;
teat. platsanviserska
ouvriler -ère I m f 1 [industri larbetlare,
-erska; hantverkare 2 skapare II a
arbets-, arbetar-,
hantveiks-ouvrir [soin couvrir] 1 tr 1 öppna 2
börja II itr öppnas; börja; — sur vetta
mot; leda till III rfl öppnas
ouvroir w arbets|stuga, -hem, -sal
ovaire m 1 ägerstock 2 fruktämne
ovation / hyllning; bifallsrop]
ovin a får-, av fårsläktet
oxygène m syre
P p [pe, pa] to p
pacag||e m bete -er itr beta
pachyderme a m tjockhud|ad, -ing
paci’!fica|teur -trice a m f
fredsstift|an-de, -are, -erska -fier tr skapa fred i;
lugna -fique a 1 fredsälskande 2
fredlig, lugn; le P~ Stilla oceanen
pacotille [-i:j] f hop; sekunda vara,
skräp
pacte m för|bund, -drag, paktum
pagaie f paddelåra
pag aïe -aille -ale f, en ~ i största hast,
i oordning
paganisme m hedendom
pagayer itr tr paddla [fram]
1 page f sida; à la ~ med sin tid,
modern
2 page m [följe]sven, page
paie / betalning, avlöning; lön -ment
m [ut]betalning
païen [-jï] -ne a m f hednisk, hedning
paillüard a liderlig -asse I f
halmmadrass II to pajas -asson m halm|matta,
-madrass -e / 1 halm, -strå; homme de
~ bulvan; sur la ~ ruinerad; tirer à la
courte ~ dra lott 2 fläck -er m
halmstack -ette f paljett; glitter
paiment = paiement
pain to 1 bröd; ~ bis mörkt (grovt)
bröd; ~ blanc vetebröd 2 levebröd 3
stycke, bit, kaka; ~ de beurre
smör-klimp; ~ de savon tvål [bit]; ~ de
sucre sockertopp
pair I a jämn II wi 1 jämlike; hors de
(sans) ~ oförliknelig 2 pari; au ~ i
pari; utan lön 3 pär 4 fom djur]
mak|e, -a -e f par -ie f
pärsvärdig-het
paisible a fredlig, fridsam; lugn
paissllant a betande -on / bete
paître itr tr, [mener] ~ beta, valla, föra
i bet
paix f fred; frid; lugn: tyst ! stilla!
palabre / långrandigt tal, [strunt]prat
paladin m [vandrande] riddare
1 palais to 1 slott, palats 2 domstol
2 palais m gom
palan m & talja
palanquin m bärstol
palatin a 1 palats- 2 pfalzisk
pale f år-, propeller| blad
pâle a blek; matt, svag
palefrenier m stalldräng
paletot m överrock; ~ sac ulster
palette / 1 palett; spatel 2 sällträ; åra
pâleur / blekhet
palier m 1 trappavsats 2 nivå
palification f pålning
pâlir I itr blekna II tr göra blek, bleka
palis m pålverk, staket -sade f pålverk;
plank -sader tr förse med pålverk;
inhägna -ser tr spaljera
pallülatif a m lindr|ande, -ing -ation f
tillfällig bot (lindring) -er tr 1
bemantla 2 lindra
palm||arès [-e:s] to 1 premie 2 lista,
examensprogram -e / palm, -kvist,
-gren; seger[palm] -eraie f palmlund
-ier w palm -ipède a m sim|fotad,
-få-gel -ure f simhud
palombe f ringduva
pâlot -te a litet blek, bleklagd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
