Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Det hjelpte ej: de ömkade mig ej.
Och derför klagar jag för stenarna,
Som, fast de icke svara på min sorg,
Dock äro bättre än tribunerna
I det de icke falla mig i talet;
De taga ödmjukt mina tårar mot
Då här jag gråter, tyckas gråta med,
Och vore de i embetsdrägten klädda,
Rom hade ej jemförliga tribuner.
En sten är mjuk som vax, tribunen hård som sten;
En sten är tyst, förargar ej: tribuner
Med sina tungor döma folk till döden. –
Men hvarför står du der med draget svärd?
Luc. För att från döden rädda mina bröder,
För hvilket tilltag evig landsflykts dom
Har blifvit mig af domarena tillsagd.
Tit. Du lycklige! De hafva gunst dig visat.
Enfaldige, förstår du ej att Rom
Är blott en ödemark af tigrar full?
En tiger skall ha rof; här fins ej annat
Än jag och mina. Ack, hvad du är lycklig,
Som är från dessa glupska djur förvisad! –
Hvem kommer med min broder Marcus der?
Marc. Bered till gråt ditt ädla öga, Titus,
Om ej ditt ädla hjerta brista skall;
Jag bringar döds-sorg åt din ålderdom.
Tit. Skall den mig döda? Låt mig se den då.
Marc. Se, detta var ditt barn!
Tit. Och är det än.
Luc. O ve! Mig dödar denna syn.
Tit. Statt upp, vek-sinta pojke! Se på henne.
Säg, hvad förbannad hand, Lavinia,
Har gjort dig hand-lös för din faders ögon?
Hvad dåre har med vatten hafvet ökat?
Lagt än en brand i Trojas stora våd-eld?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
