Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Troilus och Cressida. III, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(Achilles och Patroclus framträda ur tältet).
Ulyss.
Achilles står i luckan till sitt tält; –
Täcks nu vår general helt främmande
Gå der förbi som vore han förglömd.
J prinsar, blicken vårdslöst blott på honom;
Jag kommer sist. Då frågar han mig säkert
Hvi man så snedt och kallt på honom blickar.
Då skall åtlöjets medicin behandla
Hans stolthet och er köld och han begärligt
Nedsvälja den förutan minsta prut.
Det hjelper nog. När stolthet vill sig spegla,
Den speglar sig i stolthet. Högfärd födes
Af böjda knän tills småningom den gödes.
Vi göra som ni sagt; helt främmande
Vi skicka oss då vi hans tält passera.
Så göre hvarje prins och helse icke,
Om ej föraktligt, hvilket retar mer
Än förbiseende. Jag går förut.
Hvad? Önskar generalen med mig tala?
Ni vet jag vill ej mer mot Troja strida!
Hvad sad’ Achilles? Ville han oss något?
Säg, vill ni generalen något?
Nej.
Nej, intet.
Desto bättre.
Se, god dag!
Hur mår ni?
Hånar den hanrejen mig?
Hur står det till, Patroclus?
God morgon, Ajax.
Hä?
God morgon, Ajax.
Ja visst, ja visst; och så god dag på köpet!
(Ajax går).
Hvad nu? Är ej Achilles dem bekant?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
