Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Troilus och Cressida. IV, 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Och slösar ej ett ord på simpel tanke;
Som Hector tapper, mera farlig dock,
Ty Hector har uti sin vredes glöd.
En mensklig hug; men han är ilsknare
I stridens hetta än en svartsjuk kärlek.
Han heter Troilus; på honom bygges
Ännu ett hopp så skönt som Hector bildadt.
Så har Aeneas sagt; han känner honom
Från topp till tå: I stora Ilion
Han i förtroende så skildrat honom.
Nu börjar fäktningen.
Stå på dig, Ajax!
Du sofver, kära Hector; vakna upp!
Han för sin klinga bra – förträffligt, Ajax;
Nu får ni sluta.
Nog, J gode herrar!
Jag är ej varm ännu; vi fäkta mer.
Som Hector vill.
Åh nej, jag vill ej mer. –
Min prins, du är min faders systerson,
En frände till den store Priams hus;
Vårt nära blodsbands helgd förbjuder oss
En blodig täflingsstrid; om så du vore
Af grekiskt och af troiskt sammansatt,
Att du fick säga: "denna hand är grekisk,
Och denna troisk; detta ben har grekiskt
Och detta troiskt kött; min moders blod
I högra kinden rinner och min faders
Uti den venstra," – vid den store Zeus,
Du skulle icke ha en grekisk lem,
På hvilken ej mitt svärd ett märke satt
Utaf vårt split. Men gudarna förbjuda,
Att någon droppa, lånad från din mor,
Min himlafränka, skulle gjutas ut
Utaf mitt svärd! Gif mig ett famntag, Ajax!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
