276 (Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En vinter-saga. V, 1 - En vinter-saga. V, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Leont. Om han gjorde det, –
Då bad jag om er dyra älskarinna,
Den han för småsak anser.

Paul. Nådig herre,
Nu är er blick för ung; en månad knappt
Förrän er drottning dog, förtjente hon
Långt mera blickar utaf sådan art,
Än det ni ser på nu.

Leont. På henne just
Jag tänkte i och med de blickarna. –
Men jag har än ej svarat på er bön.
Nu går jag till er far; om ej begären
Er heder fläckat, är jag den som gynnar
Så dem som er. I detta ärnde nu
Jag går till honom; derför följ mig åt
Och märk hur det mig lyckas. Kom, min prins.

(Alla gå).

ANDRA SCENEN.

Utanför slottet.

(Autolycus och en adelsman uppträda).

Autol. Var så god och säg mig, min herre, var ni
närvarande vid den berättelsen?

Adelsm. Jag var närvarande då knytet öppnades, och
hörde den gamla herden redogöra för huru han hade
funnit det. Derpå, efter en liten stunds förvåning,
befallte man oss allesamman lemna rummet. Endast det
tyckte jag mig höra herden säga: att han hade hittat
barnet.

Autol. Det skulle roa mig mycket att höra utgången.

Adelsm. Jag kan endast ofullständigt redogöra för
saken; men de förvandlingar, som jag märkte på kungen
och Camillo, voro äkta uttryck af förvåning. De
tycktes nästan spränga sina ögonlock, så stirrade de
på hvarandra; det var tal i deras stumhet, språk i
hvarenda deras åtbörd; de sågo ut som hade de hört
talas om en verld som stigit upp ur

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/hagberg/h/0278.html

		Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet / 276 (1861) Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|