Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Slutet godt, allting godt. IV, 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
till att sjunga lycka för honom. – Jag skall säga
er något, men ni skall förborga det hos er i djupaste
mörker.
1 Adelsm. Då ni har uttalat det, är det dödt,
och jag är dess graf.
2 Adelsm. Han har här i Florenz förfört en ung
fröken af det mest oklanderliga rykte, och i natt
mättar han sin lusta med att beröfva henne äran.
Han har gifvit henne sin familjering och sätter
sin lycksalighet i denna osedliga förbindelse.
1 Adelsm. Nå, Gud förbarme sig öfver oss
syndare! Hvad äro vi icke för varelser, om vi få råda
oss sjelfva!
2 Adelsm. Blott våra egna förrädare. Och,
som det vanligtvis sker med allt förräderi,
som städse förråder sig sjelft innan det når
sina afskyvärda syften, så kan också han, som på
detta sätt utskämmer sitt adelsskap, icke hålla tätt,
utan dränker sig sjelf i sitt eget svall.
1 Adelsm. Ja, är det icke synd och skam
af oss att sjelfva så der basuna ut våra egna olofliga
afsigter? – Vi få då icke hans sällskap i qväll?
2 Adelsm. Nej, icke förr än efter midnatt,
ty han får lof att passa på.
1 Adelsm. Tiden är snart inne. Jag skulle gerna
vilja att han finge se sin sällskapsbroder
dissekerad, på det att han måtte lära rätt uppskatta
sitt eget omdöme, uti hvilket han så konstigt infattat
denna oäkta juvel.
2 Adelsm. Vi skola icke befatta oss med honom
förr än grefven kommer, ty hans närvaro skall
bli den andres gissel.
1 Adelsm. Säg mig emellertid: hvad har
ni förnummit om det här kriget?
2 Adelsm. Det sägs, att fredsunderhandlingar
äro öppnade.
1 Adelsm. Nej, freden är redan sluten, det
försäkrar jag.
2 Adelsm. Hvad ärnar grefve Roussillon göra då?
– Tänker han resa vidare eller återvända till
Frankrike?
1 Adelsm. Jag hör på denna fråga, att ni just icke
är invigd i hans hemligheter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
