Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Köpmannen i Venedig. I, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Graz. Håll mig blott sällskap två år till, så skall
Du glömma hur din egen stämma låter.
Ant. Farväl! Ni skall få se, att jag kan prata.
Graz. Nå, tack för det! Ty tystnaden är blott rekommendabel
För rökt oxtunga och den mö som ej mer är passabel.
(Graziano och Lorenzo gå).
Ant. Nå, säg mig nu: hvad är det för en fröken,
Till hvilken ni vallfärdas skall så hemligt,
Och som ni skulle tala om i dag?
Bass. Antonio, det är er icke okändt
Hur pass jag kommit har på obestånd,
I det att jag fört stat och lefvat mer
Än mina svaga medel kunde tåla.
Ej sörjer jag att jag är hindrad nu
Från denna lyx; jag grubblar endast på
Hur jag med heder slippa må den skuld,
Hvari min lefnad, allt för öfverdådig,
Har mig försänkt. Min vän, er är jag skyldig
Det mesta så i penningar som vänskap;
Er vänskap manar också mig att yppa
För er de planer och förslag jag har
Att blifva fri från allt som jag är skyldig.
Ant. Nå, tala då, Bassanio, jag ber;
Och står er plan – som sjelf ni alltid stod –
Med hedern i förbund, så var förvissad
Att jag, min börs och allt hvad jag förmår
Står till er tjenst så snart ni det behöfver.
Bass. När jag som gosse mistade en pil,
Så sköt jag maken af med samma fart,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
