Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sjätte Sången. Hektors och Andromaches möte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Honom Hippolochos’ lysande son då svarte och sade:
»Tydeus’ modige son, hvi frågar du efter min härkomst?
Likasom löfven i skog, så äro ock människosläkten;
löfven de sållas af vinden på jord, men andra i stället
skjuter den återgrönskande skog, när våren är inne:
så står ett människosläkte i växt, och ett annat försvinner.
Men om du ändå vill höra därom, skall jag gärna det säga,
att äfven du måtte känna min ätt, som är känd af så många.
Efyra heter en stad i det hästuppammande Argos,
Sisyfos bodde i den, som den slugaste var ibland mänskor,
Sisyfos, Aiolos’ son, som blef fader till väldige Glaukos;
Glaukos blef fader därnäst till Bellerofon, frejdade hjälten.
Fägring de evige denne beskärt och en strålande mandom,
men honom Proitos var gramse i sinn’ och betänkt på hans
ofärd,
och ifrån Argos han hjälten dref bort, då hans makt var
ju vida
större än dennes, som tvingats af Zeus under konungens spira.
Saken var denna, att Proitos’ gemål, den sköna Anteia,
glodde af älskogslust till den strålande unge, men kunde
icke förföra Bellerofon dock, rättsinnige hjälten.
Kvinnan då trädde till konungen hän och ljugande talte:
»Proitos, bered dig att dö, eller också Bellerofon döda,
som ville tvinga till älskog med sig din tuktiga maka!»
Sade, men idrotten af vrede betogs, när han sådant fick höra;
döda han ville dock icke sin gäst, ty hans hjärta det skydde,
men honom sände till Lykien hän med försåtliga runor,
hvilka han skref mot Bellerofons lif på ett plån, som Jxan
hopvek,
och som Bellerofon till sitt fördärf skulle lemna hans svärfar.
Sålunda gick han till Lykien, trygg under gudarnes ledning;
och då han lände till Lykien fram och den rinnande Xanthos,
blef som en hedrad gäst han af Lykiens konung förplägad
nio dagar å rad, och af oxar slaktades nio;
men när på tionde dagen gick upp den rosiga Eos,
äskade drotten besked och begärde att skrifvelsen läsa,
hvilken Bellerofon hade fört med från Proitos, hans svärson.
När han då fått i sin hand de fördärfliga runor från magen,
bjöd han Bellerofon först att förgöra den vilda Chimaira.
Ej var af människors ätt, men af gudarne kommet det odjur,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
