Note: This work was first published in 1980, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Contributor Björn Bergström is or might still be alive. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXIII. Anteckningar om en bengalisk revolutionär
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med andra och verksammare medel. Han tog inte upp den
envigets metod som de intellektuella brukar. Han började arbetet att
samla massorna för den hjältemodiga frihetskampen och han
ledde de arbetande massorna till seger.
Det var M. N. Roy som fatt KUI:s exekutivkommitté att skriva. Han
var då Indiens representant i Kominterns ledning och han visste vad
han talade om när han talade om individuell terror.
Ar 1905 varnades den unge brahminen och skoleleven
Narendra-nath Bhattacharya från Changripota i Bengalen av sin rektor. Eleven
Bhattacharya läste om Garibaldi, han hade påträffats i Calcutta där
han deltog i politiska möten. Narendranath Bhattacharya svarade
med att organisera ett offentligt möte utanför skolan och utanför
skoltid. Myndigheterna ingrep. Narendranath och sju andra elever
relegerades. Han var då aderton år gammal.
Under de följande tio åren utvecklades han till en av de ledande
inom den bengaliska terroriströrelsen. Han var en militant
nationalist. Han utvecklade tekniken att klubba ned brittiska soldater med ett
enda välriktat slag bakom örat. Batongen skulle hållas dold i kläderna
och skjuta fram blott under slaget och när soldaten segnade ner skulle
man redan ha glidit undan i mängden. Han utförde subversivt arbete i
10:e Jatregementet. Britterna tvangs upplösa det. Förklädd till helig
man för att skaka av sig de brittiska spionerna vandrade han genom
Indien för att uppsöka de överlevande från 1857 och lära av deras
erfarenheter. Han ledde konfiskationer och bankrån. Vid den
tidpunkt då Narendranath Bhattacharya — senare känd som Roy —
ledde detta arbete i Bengalen ledde den unge Koba — senare känd
som Stalin — sitt partis konfiskationer och bankrån i Kaukasus. Roy
planerade och genomförde det första bilburna rånet i Indien; stölden
av 18000 rupier från Bird & Company för att finansiera partiets
arbete. Hans vänner och kamrater från den tiden berättar om honom
att han var alltigenom politisk. Om han dödade så dödade han inte av
känsla utan enbart av politisk nödvändighet. Han var också den som
inom organisationen allvarligast gick in för att omvandla terrorn till
gerillakrig som enda väg till befrielse. När andra ännu talade om
gudar och känslor talade han om hur man kunde gå tillväga för att
upplösa den brittiska armén genom revolutionär terror.
Ar 1914 när Första världskriget bröt ut lovade den brittiskutbildade
advokaten Mohandas Karamchand — mer känd som Gandhi —
britterna allt stöd; den bengaliske brahminen Narendranath
Bhattacharya däremot fick uppdraget att på nationalisternas vägnar
förhandla med tyskarna om vapen och ammunition för den väpnade
269
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
