Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - citabile ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
citabile
cloaca
citabile a som kan anges (citeras) citante
m [jur.] kärande citare Ir t [jur.] inkalla,
stämma 2 citera, åberopa 3 nämna
(framhäva) som mönster (förebild) citato
1 inkallad, stämd 2 anförd citazione [-o-]
/ t [jur.] stämning 2 citat, anfört ställe
(ord [osv.])
citiso [’tjitizo] [bot.] gullregn
citofono [-!to-] lokal-, port|telefon
citrato [kern.] ci t rat cjtri|co [pl. -ci] a
[kem.] citronsyre- citrino a citrongul;
med citronsmak
citrullaggine / citrulleria dumhet
città stad; samhälle; la ~ santa den heliga
staden, Jerusalem; la ~ eterna den eviga
staden, Rom cittadella [-8-] citadell
cittadina liten [vacker] stad cittadinanza
1 medborgar!skap -rätt 2 [koll.]
invånare, befolkning cittadino I m stadsbo,
[méd]borgare II a stads-, medborgar-
ciucciare [ciuccio] tr F suga på; dia
ci u I co [pl. -chi] åsna; [bildl. äv.] dumbom,
nöt
ciuffo [hår]tofs; pannhår
ciuffolotto [-o-] [zool.] domherre
ciumachella [-8-] [i Rom] F snygg flicka,
goding
ciurlare itr vrida (vända, röra) sig; vackla;
~ nel manico vara obeständig, inte mena
allvar
ciurma & [åld.] manskap, besättning [på
galärskepp]; [koll., neds.] sjömän; höp,
patrask ciurmaglia patrask, slödder
ciurmare tr 1 tjusa, förtrolla; lura,bedraga
2 supa full ciurmatore [-o-] m
ciur-matrice / förtroll|are [resp.] -erska;
charlatan, bedrag|are [resp.] -erska
ciurmer|a bedrägeri; knep; snara
civetta [-e-] 1 uggla; bulvan [äv. bildh],
lockfågel; auto ^ privatregistrerad
polisbil; naso di ~ kroknäsa 2 kokett kvinna;
fare la ~ vara flörtig 3 [ung.] löpsedel
civettare itr 1 fånga fåglar [med bulvan]
2 kokettera civetteria koketteri civettone
[-o-] m [äldre] kokett man, donjuan
civettuolo [-0-] a kokett[erande]
c i vi |co [pl. -ci] a [med]borgar-; stads-,
kommunal-; guardia civica borgargarde,
stadspolis; museo ~ stadsmuseum;
numero ~ gatunummer
civile a 1 civil, borgerlig; abito ~ civil
klädsel; codice ~ civillag; guerra ~
inbördeskrig; matrimonio ~ borgerlig
vigsel; stato ~ a) civilstånd b)
mantalskontor 2 artig, hövlig, städad civilista mf
civilrättsspecialist civilizzare [-ddz-] I tr
civilisera, förfina, hyfsa II rfl bli
civiliserad (förfinad) civilizzazione [-liddza-
tsio-] / civilisation, förfining, bildning
civiltà kultur, bildning, hövlighet
civismo [-Z-] medborgaranda, patriotism
clacson m ljudsignal
clamore [-o-] m rop, skrik clamoroso [-o-]
a i bråkig, bullersam; applausi clamorosi
smattrande applåder 2
uppseendeväckande
clandestinamente [-e-] adv hemligt, i smyg
clandestino a hemlig, fördold
clarinettista mf klarinettist clarinetto [-e-]
klarinett
classe / klass, ordning; slag, sort; uno
scompartimento di prima ~ en
första-klasskupé
classicismo [-z-] klassicism classicista mf
klassiker classi |co [pl. -ci] I a klassisk II
m klassiker
classificare [classifico] tr klassificera
classificazione [-o-] / klassifikation,
klassindelning
clausola [’klauzo-] förbehåll,
inskränkning, villkor, klausul
claustrale a kloster- claustro t kloster 2
inhägnad claustrofobia cellskräck,
klau-strofobi
clausura [-z-] klausur; kloster[regel]
dava [strids]klubba
clavicembalista mf cembalist
clavicembalo [-’tJern-] cembalo
clavicola nyckelben
clemente [-8-] a god, välvillig, mild, nådig
förlåtande clemenza [-8-] godmodighet,
välvilja, mildhet
cleptomane [-’to-] inf kleptoman
cleptomania kleptomani
clericale a kyrklig, andlig, klerikal
clericato — chiericato clero [-C-] klcrus,
prästerskap
clessidra timglas
clicchettio knattrande, smattrande
cliché [-’ Je] m kliché [äv. bildh]
cliente [-8-] mf kund, klient, gäst; patient
clientela [-8-] kundkrets, klientel;.
patienter
clima m klimat; luftstreck
climateri |co [-’te-] [pl. -ci] a 1 [fysiol.]
klimakterisk; anni climaterici
klimak-terium 2 farlig climaterio [Jt8-]
klimak-terium
climatologia klimatol,ogi
clinica klinik cl|ni[co [pl. -ci] I a klinisk
II m kliniker
clistere [-8-] m lavemang
clitoride [-’to-] [anat.] klitoris
clivo [litt.] kulle, sluttning
cloaca kloak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
