Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den islandske Stats Opløsning og Undergang
493
et Behov for stedse videre Kredse, og idet Læg og Lærd, Høi og
Lav samledes i fælles aandige Interesser, maatte ogsaa et literært
Meddelelsesmiddel, der var tilgjængeligt for alle, komme i Brug;
de levende Sprog maatte hævde sig en Plads ved Siden af det
døde.
Forrest blandt Kristendommens Soldater under Kampen mod
Islam stod de franske Normanner; hos denne aristokratiske Bace
var det ogsaa, at den nye Literatur skjød den kraftigste Vækst,
og fra dem udgik de virksomste Impulser til Grundlæggelsen af
andre Folks nationale Literaturer. Normannerne havde allerede
fra sit oprindelige Hjem medtaget, ikke blot den statsdannende
Evne og krigerske Eventyraand, der gjorde dem til et
Herskerfolk som faa andre, men ogsaa den levende Sans for Poesi og
historisk Tradition. Deres senere Bedrifter, den glimrende Rolle,
de kom til at spille i Europas Historie, deres nære Samkvem
med den sagn- og sangrige keltiske Race (i Bretagne) maatte
bidrage til at udvikle denne Sans. Erobringen af England, Neapel
og Sicilien var Event}Tr, der kunde nære Fantasien og give Stof
for Poesi og historisk Fortælling. Normannerne optraadte i
England ligeoverfor den angelsachsiske Befolkning, ikke blot som
den krigersk overlegne, men ogsaa som den mere fint-dannede,
mere literære Race. Vilhelm Erobreren selv viste stor Sans for
Oplysning og optraadte som Reskytter af Videnskab og Literatur;
hans Søn, Henrik Beauclerc, fik en lærd Opdragelse, og under
denne Konge og endnu mere under hans Dattersøn Henrik II
blev det engelske Hof et Mønster for alle Europas Hoffer ved sin
virksomme Understøttelse af Literaturen, — et Midtpunkt for det
aandige Liv, der samlede om sig Digtere og Forfattere fra fjernt
og nær og opmuntrede dem til literære Frembringelser. Her,
hos Normannerne i England og Normandi, fandt det
nordfranske Sprog sin første kunstmæssige Pleie, og her blev det
hævet til et Literatursprog og fik Rang som Europas
toneangivende Tungemaal. Keltiske Oldsagn eller Eventyr,
frankisk-fran-ske Sagn og Sange om Karl den Store og hans Mænd, Stoffer fra
den klassiske Oldtid optoges af de normanniske Digtere og
bearbeidedes til omfangsrige episke Digte, og disse Verker fandt
snart Udbredelse i andre Lande, oversattes og efterlignedes og
gav Stødet til en rig episk-roinantisk Digtning i Folkesprogene.
Men ikke blot Fortidens Sagn, ogsaa den samtidige Historie,
ogsaa Normannernes egne Bedrifter blev Gjenstand for deres
literære Virksomhed. Erobringen af England, de normanniske
Hertugers og Kongers Liv og Styrelse blev skildret paa Vers og Prosa
i latinske Krøniker og franske Rimverker. Vilhelm Erobreren,
Henrik Beauclerc, Henrik II gjordes til episke Helte og forher-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
