Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den norrøne Literatur i Xorge’
559
I Løbet af det 14de Aarhundrede og under Indflydelse af de
politiske og dynastiske Forbindelser mellem Rigerne blev, som
før omtalt, den norske Romanliteratur bekjendt ogsaa i Sverige.
Karlamagnus-Saga, Didrik af Berns Saga, Artus-Romanerne
oversattes eller bearbeidedes paa Svensk, siden for en Del ogsaa paa
Dansk, og disse norrøne Verker flk saaledes paa en Tid, da de i
Norge selv synes at være blevne glemte eller lagte tilside, en stor
Betydning for Nabofolkene og fremkaldte hos dem den livligste
Interesse og en udbredt literær Virksomhed. Denne Veksling
eller Ombytning af Rollerne, hvorved Aandslivet synes at vaagne
i Danmark og Sverige, netop da det slukner i Norge, og hvorved
Norge kommer til at lig’g’e længst bagud, saa at det kun gjennem
Danmark og Sverige modtager Impulser fra det almeneuropæiske
Aandsliv, medens det tidligere gik først og paa egen Haand tilegnede
sig de store Kulturlandes toneangivende Literaturverker, hænger
sammen med den forskjellige sociale Udvikling hos de tre
skandinaviske Folk. Netop ved den Tid, da det gamle, fra
Fylkesfor-fatningen stammende norske Aristokrati holdt paa at opløse sig,
fremtraadte Rigsadelen i Danmark og Sverige som en egen Stand
og befæstede sit Herredømme over Ståt og Samfund. Vi
erkjen-der overalt, at en aristokratisk, over det øvrige Folk opløftet
Klasse var det nødvendige Organ, uden hvilket Folkets historiske
Liv ikke kunde vinde nogen samlet Styrke eller ytre sig paa en
selvstændig Maade. Norge havde havt den mest bevægede
Historie og havde gaaet foran i Tilegnelsen af europæisk Aandsliv,
fordi dets Samfundsforfatning indtil det 13de Aarhundrede var mere
aristokratisk end Danmarks og Sveriges; det sakkede agterud for
sine Naboer, fordi det efter det 13de Aarhundrede savnede en
Adel, der i Magt og Tal kunde hamle op med den danske og
svenske. Og vi skal nu fremdeles erkjende, at denne Mangel
og hint Fortrin hænger sammen som Aarsag og Virkning, — at,
naar Norge i Unionsperioden var det mindst aristokratiske af de
tre skandinaviske Lande, saa kom det deraf, at det forud havde
været det mest aristokratiske.
VIII. UDVIKLINGEN AF EN RIGSADEL ELLER TJEN STAD EL
I DANMARK OG SVERIGE. — SPOR AF TILSVARENDE
DANNELSER I NORGE.
Danmarks og Sveriges Historie indtil det 13de Aarhundredes
Slutning frembyder ikke paa langt nær Billedet af en saa
voldsom indre Gjæring som Norges i det samme Tidsrum.
Udviklingen i disse Lande havde i det hele et jævnere Løb. Modsæt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
