Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Reis Effendi, chef för kansliet, utrikesminister.
Salahor, stallmästare.
Samtomschi Paschi (Sam-sundju-baschy) förste
uppsynings-man öfver hundarne.
Schiaus paschi, införare vid Porten.
Selam agassi, ceremonimästare.
Seliktar aga, sultanens vapendragare.
Seraskier, fältmarskalk, öfvergeneral.
Spahiler agassi, öfverofficer vid Spahis.
Tschauch, Schiaus officiel budbärare.
Utg. har försett dagboken med tämligen talrika noter.
För den historiskt bevandrade må de visserligen vara
obe-höfliga, men en vanlig läsare kan vara intresserad af en
hänvisning, hvar han kan finna de skrifvelser tryckta, som
i dagboken angifvas såsom ankomna eller afgängna, låt
vara att i många fall hufvudsakliga innehållet redan där
angifves. Emellanåt ha noterna ett vidsträcktare syfte, det
nämligen att ur andra samtida anteckningar närmare belysa
händelser som omtalas. Någon gång har utg. ansett sig
böra inlägga en reservation mot den uppfattning, som gör
sig gällande i dagboken. Så pålitlig denna förvisso är i sin
registrering och noggrann i sin redogörelse för
händelserna, så får den dock, såsom redan framhållits, i sina
omdömen, vare sig de läses i eller mellan raderna, nog följas
med en viss kritik, med hvilken läsaren kanske ej genast
är färdig. Den hjälp utg. i så fall erbjuder, kan ju ej hafva
några högre anspråk och där allting är underkastadt kritik,
är tydligen kritiken själf ej undantagen.
Hänvisningsnoterna gälla till det mesta J. Nordbergs
stora arbete; O. Floderus, Flandlingar till konung Carl
X!l:s historia 1—4, Stockholm 1819 — 26, samt S.
Lagerbergs Dagbok 1710 — 11, Göteborg 1896. Innehållet i de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
