Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - KANSLI-DAGBOK FRÅN TURKIET. TILL STÖRSTA DELEN FÖRD AF J. H. v. KOCHEN 1709—1714.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hans mackt utan allenast tillhörde Sultan sielf derom at
disponera.
D. 19 Julij marcherade wij femb stunder och* förelop
den dagen intet annat än at pagaget förfehlade wägen och
sent på afftonen först kom till rätta stället.
D. 20 gingo wij 8 tijmar till tartariske byn Naumar *),
som war den förste byn på denne ödemarcken hwarest
man fick opqwecka hästarne, som på twenne dagar intet
hade fåt något watten, som de dricka kunde. Natten
emellan d. 20 och 21 Julij afsändes generalqwartermästaren
Gyllencrok at uthsee et tienligit campement för hans Maij-.tt
wid Bender.
D. 21 Julij fortsattes marchen 6 stunder till byn
Su-kolit **), hwarest hans Maij:tt camperade uti en lund, dher
wackre gröne trän fants och så mycket kiärare och
behagelige wore, som man på hela resan från Nieperströmmen
intet hafft någon skog eller skugga, hwarunder man
kunnat hwijla sig i den stoora hettan, som wahrade hela dagen.
D. 22 stode wij stilla och förelop intet af wärde.
D. 23 sammaledes stilla, då agan i Ossow förde till
hans Maij:tt 36 swenskar och 150 saporower, som kommit
effter genom ödemarcken samma wäg som hans Maijrtt •
utan at see eller möta någon fiende. Bemelte aga blef
mot qwällen förnögd affärdad och fick en hederlig
för-ähring för sitt beswär.
D. 24 Julij bröt hans Maij:tt op strax effter middagen
och marcherade till Bender 2 tijmar, blifwandes på fölliande
sätt emottagen, nembl. In emot staden emottog bassans
marskalk hans Maij:tt beledsagad af någre hundrade janit-
*) »på denne marchen mötte hans Maij:t twenne compagnier
tartarer, det ena med hwijt, det andra med röö fahna, och fölgde
sedan hans Maijrtt till byn». [1 marginalen]. Naumar kallar
Nors-bergh Jaopp; namn, som uppfattats så olika, äro svåra att återfinna
på kartan.
**) Ryska treverstkartans (XXX, 8) Cyicasa, Norsberghs Swacklie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
