Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - STEN ARVIDSSONS OCH OTTO KLINCKOWSTRÖMS RAPPORT ÖFVER SIN POLSKA RESA 1712. JÄMTE ANMÄRKNINGAR.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nachrichtiget worden, das wir beyde den Beyen auf Eure
Königl. Maystt. allergnädigste befehl gefolget; wesfals auch
unsere Freunde uns avertiret dass wir uns nicht viel
ausser hause solten finden lassen. Der Palatin von Beltz
hatt so wohl den Bey als auch den Schering Mirza
be-schichet und sie befragen lassen ob zwey Sweden i[n]
ihrer Suite befindlig und hatt es zwar der Bey geläugnet
und uns vor Schlawen, so ihn der Tartar Han verehret,
ausgegeben; der Mirza aber rein ausgesaget dass wir beide
Sch|w]eden und mit Vorwissen des Türckischen Kaijsers
und des Tartar Hans den Beyen gefolget wären, dabey
ihnen angerahten sich nicht gelüsten zu lassen unss dass
geringste leydes zuzufügen in dem wir ihnen auf ihr leib
und leben anvertrauet und sie es also schwer brauen
dörff-ten. Es wächset dadurch bey den uns übelwollenden
Pohlen, ohngeachtet aller dess Beyen süsse worte, das
misstrauen gegen denselben, welches wir auf alle art zu
vernehmen [vermehren?] suchen 10).
Dem Hasseki Aga, welcher verkleidet wie er unss
gesaget in des Baltachi lager beym Prut gewesen und auf
dessen an dem Keijser abgestateten bericht, wass der Vizir
mit Eure Königl. [Maij:tt] im sinne gehabt, dem Kiaja der
Kopff abgeschlagen, haben wir, im fall er die warheit dem
Kayser auch dieses mahl hinterbringen wurde, ein honorable
present von Eurer Königl. Maij:tt gelobet. Vor einigen
Stunden schicket mir ein Pollnischer herr die Zeitung dass
die Englische Flotte medio Septembris vor Copenhaguen
gehen sollen und kommet diesen augenblick Ein Edelman
vom Printzen Constantin mitt einen brief an Klinkowström
darinnen er berichtet, dass gewisse Zeitungen eingelauffen
dass die Königin von Engeland nicht allein Ihre Flotte
nach den Sund geschicket sondern auch Gelder zu
befor-derung des Transports übermachet.
Wo mit Eurer Königl. Majestedt hohen gnade wir
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
