Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar jämte utdrag ur Klinckowströms dagbok
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vouloit se declarer pour le Roi de Suéde que le Han
ta-cheroit de faire sa paix. 11 lui avoit ensuite representé le
tort qu’il faisoit å la republique et å sa patrie etc. Que
Schiniawski avoit parti au commencement faché mais qu’å
la fin il avoit ouvert son coeur en confessant qu’il s’etoit
engagé dans un mauvais parti qu’il ne l’auroit jamais pris
si le roi de Suéde ne l’avoit traité avec tant de rigeur,
qu’il avoit de sa peine å se resoudre .... ques a ce qu’il
eut appris comment leur Ambassadeur seroit recu a
Stam-bol (16 Sept.).
«) Hur han till följe häraf blef anskrifven visar följ.
anteckning:
Le discours tomba ensuite sur le Schering Mursa et
Karowski dit au Bey que le jeune Mursa que le Han avoit
envoyé en premier lieu etoit un honet homme, mais que
celui ci etoit un diable et un indocile qui parloit haut et,
en un mot, que c’etoit un fripon. Le Bey lui repondit
qu’il ne devoit pas parler ainsi d’un homme de plus noble
en Tartarie et qui avoit beaucoup d’experience. St[en]
Arjvidson] fut interrompu ensuite et quita la porte. (10 Sept.).
7) Le Bey ne put dissimuler et nous fit appeller —
incessament il nous dit qu’on parloit d’un grand
changement å Constantinople, qu’il apprehendoit plutöt que ce
fut le grand seigneur que le Vizir a qui il fut arrivé [un]
malheur. Que l’amitie du Roi de Suede lui avoit attiré le
mecontentement de tous les gens de Ioi, qui lui avoient
representé qu’on ne doit loger un etranger qu’un an dans
sa maison, mais que nonobstant tout cela il tenoit ferme
et vouloit absolument l’acquiter de la promesse qu’il avoit
donné par ecrit au Roi. Mais que s’il arrivoit quelque
malheur a l’Empereur, que la famille ottomanne etoit pourvu
d’assez de princes capables de regner. Que la raison
pour-quoi le bon Dieu avoit laissé regner cette famille si
long-tems etoit que le premier de la race avoit regardé l’alcoran
de bout toute une journée sans en detourner les yeux. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
