Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - angr ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
angr
20
anlä
angränsande a. angrenzend, anstossend.
angå (-gick, -gått) vt. angehen; det ~r honom tj
das geht (. ficht) ihn nichts an; hvad ~r
det er was geht Sie das an? hvad det ~r was
die Sache betrifft; så vidt mig ~r so viel
fwas) mich an(be)langt; ~ende betreffend
ack., betreffs gen., in betreff gen.
angöra (-gjorde, -gjort) ⚓ vt. ant un; ~ land
anlanden, i in dat.; -ing Anlandung f.
anhalt, ~en, ~er, station Anhalt m②,
-stelle f.
anhang, ~et, ~ Sippschaft f, Anhang m③.
anherre, ~ar Ahn Ahnherr
«»CD-anhydri i V ~en Anhydrit m③.
anhålla (-höll, -hållit) I. vi.~ hos gn om gt^n
um et. ersuchen, bitten, et. von jm
verlangen; ~ gt et. nachsuchen; får jag att
darf ich bitten dass, zu; jag fär att ni
ich muss Sie bitten dass, zu. II. vt. gn
jn dingfest machen, fest nehmen; ~nde
n Festnahme f.
anhållan Ersuchen n②, Bitte f.
anhängare, ~ Anhänger m③.
anhängig {-gjord) a. anhängig (vor Gericht),
anhörig Anverwandter®, till von; vara gns
<~ jm anverwandt sein,
anili’n, ~et Anili’n m③; ~färg -färbe f.
animal(isk) a. animal(isch).
anime’ra vt. animieren; -ing Animierung f,
animosite’t, ^en Animosität f.
aning, ~en, ~ar Ahnung f, om von; ~sfull
a. a-svoll; -sförmäga A-svermögen
anis, Anis m②; ~bröd n -brot »(f); ~ett
Anisette m②; ~ likö’r Anis-liqueur ?n(§); ~olja
-öl n②; ~äpple n -apfel m③.
anka, ~or (zahme) Ente f; F (i tidning) [Ente,
ankar(e), ~ 1. ⚓ T V Anker m③; gä,
lägga sig för vor (zu) A. gehen, sich
legen; kasta A. werfen; lyfta, lätta den
A. lichten. 2. (mått) Anker m③.
ankar ⚓ ~be’ting Anker-beting f; ~boj -boje
f; botten -grund m②; ~fly n -flügel
-fliege f, -hand f ③; ""fäste ^grund -grund
m③; ~gäng T -hemmung f; gang sur, ~ur
n -uhr f; ~ketting -kette f; krona-kreuz n②;
~lägg -rute f, -schaft m③; ~ plats -platz m③;
~pynt -diamant m①; ~ rör ing -ring m②;
smedja -schmiede f; stock 1. ⚓ -stock m②.
2. (bröd) Pumpernickel m②, förr
Kommissbrot m③; ~tross, ~tåg n -tau n②.
ank-bonde Enterich m②; ~damm Ententeich
«h(D.
ankel, -lar Knöchel m(g>.
ank-firård Enten-hof m②; ~hus n -haus n②.
anklaga vt. ~ gnför gt jn e-s D. anklagen,
beschuldigen, jur. (stämma, anmäla för polis)
jn wegen e-s D. i verklagen, (förebrå) jn
wegen e-s D. um e-s D. willen, (som) als
et. anklagen; ~re, -erska Ankläger m②,
-in f.
anklagelse, ~r Anklage f, Verklagung
f; ~akt Anklage-akt wn②; ^punkt -punkt
»i©; ~ skrift -schrift f; sätta i ~ tillstånd in
-stand versetzen,
anklang, vinna Anklang finden,
anknyta (-knöt, -knutit) vt. ~ till gt an et.
anknüpfen; ~ande n, -ning A- »(g), A-ung
f; -ningspunkt Anknüpfungspunkt m③.
ankomma (-kom, -kommit) vi. 1. ankommen,
anlangen; han hade ~it till en by, till Bern er
war in em Dorfe, in B. angekommen; ~
till porten, bergspetsen bei, an dem T ore, auf
der Bergspitze a. 2. det ~er på dig es kommt
auf dich an; hvad på mig ~er was mich
anbelangt. 3. ~en hit, till staden hier, in der Stadt
angekommen. 4. ~en a. (skämd) angegangen.
5. ~en a. (rusig) angetrunken, angeheitert;
vara litet ~ e-n Zacken (Spitz) haben,
ankomst, ~en Ankunft f utan pl.
ankra ⚓ vi. ankern; ~nde n, -ing
A-ankunge, ~ar Entenküchlein
anlag, ~ Anlage f, för zu.
anledning, ~en, ~ar Anlass m②, till zu;
med, i ~ af gt aus A., anlässlich e-s D-;
efter all ~ allem Anschein nach,
anlete, «W, Antlitz n④; i ditt ~s svett im
Schweiss deines Angesichts,
anletsdrag, ~et, ~ Gesichtszug m③.
anlita vt. 1. benutzen; gt sich e-s T>.
bedienen; ~ ett medel ein Mittel anwenden;
~nde n Anwendung f. 2. läkare sich an e-n
Arzt wenden; gn om hjälp jn um Hülfe
ersuchen; ~nde n Rufen m②, Zuziehung r;
Hülfeleistung f. 3. (starkt) angreifen;
~nde n A- n②.
anlopp, ~et, Anlauf m③.
anlupen T a. angelaufen,
anlägga (-lade, -lagt) vt. 1. anlegen; ~ vägar,
städer Strassen a., Städte a., gründen; -ning
Anlage f, Gründung f. 2. ~ sorg Trauer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
