Note: Alva Myrdal died in 1986, less than 70 years ago. Gunnar Myrdal died in 1987, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Den amerikanska trosbekännelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DEN AMERIKANSKA TROSBEKÄNNELSEN
39
icke blott död bokstav utan tillämpad praxis. Det är genom att bruka
sin ideologiska och politiska makt domstolen bevarat den under
generationernas växling. Det är genom att denna maktutövning sker under
stark publicitet, som det amerikanska folket får känslan av att leva
med i principernas brottning.
Den gav exempel i stor stil på sin myndighet när den härom året
i ett par domslut satte ur kraft såsom stridande mot näringsfrihetens
princip och den konstitutionella begränsningen av de federala
statsmakternas befogenheter ett par synnerligen viktiga delar av the New
Deal fastän beslutade i vanlig ordning av kongressen och presidenten
och i stor utsträckning redan satta i verksamhet — hela den stort
upplagda jordbrukspolitiken under A. A. A. i dess ursprungliga form och
den speciella organisation av hela industrins varu- och arbetsmarknad
som administrerades under N. I. R. A. Det fanns i det läget
ingenting annat att göra för de politiska makthavarna än att avveckla
organisationerna och söka sig nya vägar, mindre anfäktbara ur synpunkten
av de konstitutionella grundsatser som Högsta domstolen åberopade.
Presidenten och administrationen i Washington tog mycket illa vid
sig. Men Roosevelts försök att förlama och övervinna domstolens
motstånd genom att få antalet domare utvidgat — packing the court —
slutade i det mest definitiva nederlag han någonsin lidit. Det amerikanska
folket och dess representanter i kongressen — relativt oberoende av
politisk inställning i de sakfrågor striden närmast gällde — ställde sig
bakom värnet av domstolens absoluta integritet. De såg däri
konstitutionens yttersta garanti. Ingenting har sannolikt skadat Roosevelt mer
än detta försök från hans sida. Det har behövts hela hans ofantliga
folkliga popularitet och politiska skicklighet att i trots av detta missgrepp
behålla utvecklingens ledning.
Även om de medborgerliga rättigheterna och friheterna icke som
hos oss i största utsträckning lämnats outtalade utan givits en uttrycklig
form i grundlagarna, vilket var den amerikanska revolutionens stora
insats, så ligger det i sakens natur att så allmänna principer, som
dessa samhällsideal dock är, blir mer obestämda till sitt innehåll än
vanliga rättskällor. En högsta domstol, som förlänats den politiska
makten att med rättslig kraft tillämpa dem, blir nödvändigtvis i sin
tolkning påverkad av samhällets och tidens sociala och ideologiska miljö,
den miljö varur domstolens medlemmar utgår och som de tillhör. ”We
are under a Constitution, but the Constitution is what the judges say
it is”, som Chief Justice Hughes formulerade saken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
