Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En Nutidens Talare. Blandade Skrifter af Thomas Babington Macaulay. Tal. I. Öfversättning. Af Hans Forssell - Om Dödsstraffets Befogenhet och Lämplighet. Af D. K-ff
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
495
ställareverksamhet. Man kan icke undgå att äfven i
hans odödliga historieverk öfverallt se den eldade
oeh eldande politiske talaren, som anklagar eller
försvarar., förkrossar eller upprättar, och i
en fortlöpande serie af vältaliga skildringar och
bevisnin-gar hänför oss för mensklighetens, frihetens
och - Whiggernas heliga sak.
Por den svenska allmänheten, som redan känner hans
Englands historia, böra dessa tal vara välkomna. En
sådan författare förlorar icke uppå att från
alla sidor blifva känd. Vi se derföre också med
tillfredsställelse, att sjelfva denna öfversätt-nings
rubrik synes utlofva såsom fortsättning ej blott andra
delen af parlamentstalen, utan äfven dessa smärre
^Essays», som kanske ändå mera skola tilltala vår
läsande allmänhet. Skulle sådant blifva fallet, få vi
blott uttrycka den önskan, att Öfver-sättaren ej måtte
förbise några af de yppersta stycken, som någonsin
flutit ur den store Essayistens penna, men hvilka
besynnerligt nog icke i Tauchnitz-editionen blifvit
upptagna. Vi mena sådana som «the fragments of a Koman
tale», «0n Mit-fords History of Greece», «History»,
«The Athenian Kevellers» m. fl,, som alla influtit
i den Longmariska upplagan af hans «Miscellaneous
Writings». HANS FORSSELL.
Om Dödsstraffets Befogenhet och Lämplighet.
Stockholm, P. A. Norstedt & Söner, 1866.
Den betydelsefulla frågan om dödsstraffets
afskaffande har framkallat ännu en i många hänseenden
förtjenstfull skrift, på hvilken vi fästa våra läsares
synnerliga uppmärksamhet, oaktadt vi icke anse oss
kunna erkänna alla författarens förutsättningar och
de derur dragna resultaterna för ofelbara. Vi gifva
författaren rätt deri, att frågan om dödsstraffets
ra 11 m ät i g h e t skall afgöras först, och att
frågan om dess lämplighet, t. ex. för det närvarande
kulturtillståndet, alldeles beror på huru sva-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
