Note: This work was first published in 1958, less than 70 years ago. Translator Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ANDRA DELEN - Kapitel 17
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
han behöver för att få ordning på sina ben det är den där
specialisten i Tyskland och det är den armstyrka jag kan hjälpa
honom med.
— Jag önskar att ni hade sett min lägenhet. Väggarna är
fullhängda med tagelbetsel i hundratal. Jag har ingen
användning för dom och dom kostar som hin håle själv. Men det är
en massa fångar som jobbar med dom och jag fortsätter att
köpa av dom. Jag har gjort slut på mer pengar på whisky
under en enda kväll än vad det skulle kosta att sända ett helt
dussin såna som er bror till de dyraste specialister och ge dom
den bästa vård. Och kom ihåg att ni ingenting har med det
här att göra. Om er bror vill se på det hela som ett vanligt
lån, då kan han göra det. Det är hans sak och ni ska bara
hålla er ur vägen när jag hjälper bort honom från den där
klippan.
Fortfarande vägrade Dede och Ljusan Dags argument blev
mer plågsamma.
— Jag kan bara dra den slutsatsen att ni ställer er i vägen
för er bror därför att ni fått någon idiotisk tanke om att det
här är mitt sätt att fria. Men det är det inte. Ni skulle lika
gärna kunna säga att jag går omkring och friar till alla dom
där tukthusfångarna jag köper tagelbetsel av. Jag har inte bett
er att gifta er med mig och om jag gör det någon gång kommer
jag i varje fall inte att försöka köpa mig ett ja. Och det
kommer inte att vara något slingrigt när jag väl kommer att fria.
Dedes ansikte var blossande rött i ilska.
— Om ni bara visste hur löjlig ni är skulle ni hålla tyst,
slängde hon ur sig. Ni lyckas verkligen med att göra allting
mer pinsamt än vad någon annan karl jag träffat har gjort. Rätt
som det är låter ni mig förstå att ni inte har friat ännu. Men
jag tänker inte bli friad till och jag har varnat er redan från
början att ni inte har en chans. Och ändå håller ni det som
ett hot över mig hela tiden att ni rätt som det är en dag
tänker be mig gifta mig med er. Sätt igång då och fria med en
gång och få ert svar så vi får ett slut på det hela.
Han såg på henne med öppen och eftertänksam beundran.
— Jag längtar så ohyggligt efter er, miss Mason, att jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
