- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
24

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - aizsargpote ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

24

aizsargpote — aizsprosts

aizsargpote prophylactic vaccine;
preventive inoculation
aizsargreakcija protective reaction
aizsargtērps protective suit
aizsargs 1. tehn. safety device; 2. sp.
back

aizsargstikls wind-screen
aizsargvalnis bulwark; rampart
aizsarmot to get* covered with
hoarfrost

aizsaullkt 1. (projām) to call away;
2. (lidzi) to invite; viņš ~ca mani
sev līdzi — he invited me to go
with him, he took me with him
aizseglls 1. cover, screen; dūmu a. —
smoke-screen; uguns a. —
fire-curtain; 2. cover, protection; tanku
— under the cover of tanks
aizsegt to cover up; to shield, to
screen

aizsegties to cover oneself up
aizsērējums (caurulē) choking
(clogging) up

aizsēr||ēt 1. to get* choked [up] (with),
to get* clogged [up] (with)-, to
become* obstructed; 2. (par upi) to silt
[up], to get* choked [up] with sand
aizsiet to tie up; to do* up; a.
mezglu — to make* (tie) a knot; a.
acis — to blindfold; a. priekšautu —
to tie round an apron
aizsist 1. (ar dēļiem) to board up; (ar
naglām) to nail up (down); 2.
(aizcirst, piem., durvis) to slam
aizskalot to wash away; viļņu ~s —
carried (washed) off (away) by the
waves

aizskan||ēt to ring*, to sound; dziesma
tālu ’s.ēja — the song carried far*
aizskaršana 1. (pieskaršanās)
touching; 2. (apvainošana) offence;
insult, injury
aizskart 1. (pieskarties) to touch;
2. (apvainot) to offend; (dziļi) to
insult; a. vārīgā vietā — to sting*
to the quick
aizskriet 1. (projām) to run* away, to
make* off; (garām) to run* (hurry)
past; 2. (līdz kādai vietai) to run*
(as far as, up to)
aizskrūvēt to screw (tighten) up
aizslaucīt to sweep* away; to whisk

off (away)
aizslēgs 1. mil. (šautenes) bolt;
(ložmetēja, lielgabala) breech-block;
2. (fotoaparāta) shutter

aizslēgt to lock [up]

aizslēpt to hide* (conceal) behind

aizslēpties to hide* (conceal) behind

aizslīdēt to slip (glide) off (away)

aizslietnis screen

aizsmacis hoarse

aizsmakt to grow* (become*) hoarse
aizsmakums hoarseness
aizsmēķēt to light* a cigarette (or
pipe)

aizsmērēt sk. aizziest

aizsnausties to drop off to sleep; to

fall* into a slumber, to doze off
aizsniedzams within reach; attainable
aizsniegt to reach; to get* (at); to
attain

aizsnillgt to get* blocked (covered)
with snow, to be* snowed in
(under); ceļš ~dzis — the road is
snowed up
aizsoļot 1. (projām) to walk away
(off); (garām) to walk past (by); a.
pa ceļu — to follow the road; 2. (līdz
kādai vietai) to walk (as far as, up
to)

aizspert to kick away (off)
aizspiednis clamp; clip
aizspiest to stop; a. ausis — to stop
one’s ears; a. muti ar roku — to
put* one’s hand over one’s mouth
aizsprādzēt to buckle, to clasp, to
fasten with a clasp (buckle)
aizspraukties 1. (garām) to press
(push, squeeze) [oneself] past;
2. (līdz kādai vietai) to squeeze
one’s way (up to)
aizspraust 1. (saspraust) to pin, to
fasten; 2. (aiz kā) to stick* (thrust*)
behind

aizspriedumains prejudiced
aizspriedumļls prejudice; bez ~iem —
unprejudiced, unbias[s]ed; iestidzis
~os — steeped in prejudice
aizspriellsties to stick* [fast]; «C* vārdi
~dās viņai rīklē — the words stuck
in her throat
aizsprosto jums 1. barrage; block;
obstruction; 2. med. obstruction; vēnu
a. — venous thrombosis
aizsprostošanās clogging; corking;
plugging

aizsprostot to bar; to block [up]; a.

ceļu — to bar the way
aizsprostoties (par cauruli) to clog up
aizsprostlls 1. (dambis) dam; (upē —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free