- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
60

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - atomelektrostacija ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60

atomelektrostacija — atraitne

atomelektrostacija atomic (nuclear)

power-station
atomenerģija atomic (nuclear) energy
atomfizika atomic (nuclear) physics
atomieroči atomic (nuclear) weapons
atomkarš atomic (nuclear) warfare
atomkodol||s atomic nucleus*; ~a- —
nuclear

atomledlauzis nuclear ice-breaker
atomnumurs atomic number
atomreaktors atomic (nuclear) reactor
(pile)

atomlls atom; sadalīt ~os — to
atomize

atomsprādziens nuclear explosion
atomstruktūra atomic structure
atomsvars atomic weight
atomzemūdene nuclear submarine
atomzinātnieks nuclear scientist
atpakaļ back; backward[s]; atdot a. —
to give* back, to return; pagriezt
pulksteni a. — to set* the clock
(watch) back; turp un a. — there
and back; brauciens turp un a. —
a round trip; uz priekšu un a. — to
and fro, back and forth; padot
automašīnu a. — to back the car
atpakaļadrese return address
atpakajbrauciens return journey; way
back

atpakaļceļļlš return journey; way back;

biļete ~am — return ticket
atpakaļgaita backward movement;
reverse

atpakaļrāpulība obscurantism
atpakaļrāpulis obscurantist
atpalicība backwardness
atpalicis backward

atpal[|ikt 1. to fall* (lag) behind; to
drop behind; 2. (mācībās) to be*
backward; to be* retarded; 3. (par
pulksteni) to be* slow, to lose* time;
pulkstenis ~iek par desmit
minūtēm — the clock is ten minutes slow
atpeldēt to swim* up; to come*

swimming
atpestīt to save (from); a. kādu no

rūpēm — to save smb. the trouble
atpirkt to buy* (from, of)
atpirkties to pay* off
atpīt 1. (pīni) to untwine, to untwist;
(matus) to unplait; 2. (zirgu) to
untether

atpīties 1. (par pīni) to untwine, to
untwist; (par matiem) to get*

(come*) unplaited; 2. (par zirgu) to
get* untethered
atplaiksnīļlties to light* up; viņa sejā
~jās smaids — his face brightened
with a smile
atplaukt to come* out, to open, to
unfold; a. smaidā — to break* into
a smile

atplest to open wide; <>■ —u muti —
agape; [ar] ~ ām rokām — with
open arms
atplēst 1. to tear* (rip) off; 2.
(vēstuli) to open
atplīst to come* off, to be* torn off
atplūdi ebb, ebb-tide; a. un uzplūdi —

ebb and flow of the tide
atplūst (atpakaļ) to surge (fall*) back
atpogāt to unbutton; to undo*
atpogāties (nejauši) to come*
unbuttoned (undone)
atprasīt 1. to demand back; 2. (uzdoto

skolā) to ask; to examine
atprasīties to ask for leave; to get*
leave

atpūļlst: kāds vējš tevi šurp ~tis? —

what brings you here?
atpūsties to rest; to have* (take*) a
rest

atpūtlla rest; (aktīva) recreation;
relaxation; ~as nams — holiday home;
~as diena — rest-day
atpūtināt to rest, to give* rest
atpūtnieks holiday-maker
atradējs finder
atradenis foundling
atradināt to break* of the habit
atradināties to break* oneself of the

habit; to grow* unused
atradne ģeol. deposit
atradums 1. find; laimīgs a. —
godsend; 2. (atklājums) discovery
atradze (klints) spur (of a cliff)
atraidījumlls refusal; lūguma a. —
refusal of one’s request; saņemt ~u —
to be* refused, to be* turned down
atraidīt to refuse; to deny
atraisīt to untie; to unfasten; a.
mezglu — to untie a knot; «C» a.
rokas — to leave* free; a. mēli — to
make* talk
atraisīties to come* untied
(unfastened)

atraitne widow; <£» salmu a. — grass
widow

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free