- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
65

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - atšķirt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

65

atšķirt — attīstīties

A

atšķirt 1. to part; to separate; to
detach; a. bērnu no krūts — to wean
a child*; 2. (grāmatu) to open;
3. (saskatīt atšķirību) to distinguish;
to tell* (from)
atšķirtība isolation

atšķirties 1. (būt citādam) to differ
(from)-, 2. (nodalīties) to detach
oneself (from)
atšūt to hem
atšuve hem
attaisīt to open

attaisīties to open, to come* open
attaisnojošs 1. (dibināts) justifying;
valid; a. iemesls — valid (good*)
reason; 2.: a. dokuments —
covering voucher; a. spriedums jur. —
verdict of not guilty
attaisnojums justification; excuse; tas

nav a. — that is no excuse
attaisnošana jur. acquittal; discharge
attaisnot 1. to justify; to vindicate;
(atvainot) to excuse; 2. (nepievilt)
to warrant; a. cerības — to come*
up to expectations; a. kāda
uzticību — to justify smb.’s confidence;
3. jur. to acquit; to discharge
attaisnoties 1. to justify oneself; to
vindicate oneself; 2. to make*
excuses; a. ar nezināšanu — to plead
ignorance; 3. (būt pareizam) to
prove to be correct; to come* true
attālināšanās moving away
attālināt to hold* away (from)
attālināties to move away (from)
attāllls distant; remote; a. rajons —
remote area; a. radinieks — distant
relative; līdzība — distant

(faint) likeness
attālumi!s distance; space; lielā ~ā —
at a great distance; piecu kilometru
— five kilometres distant
attapība ingenuity; resourcefulness;
quickwits

attapīgs ingenious; resourceful; quick

[-witted]; bright
attapties 1. come* to one’s senses; to
recover (gather) one’s wits; 2.
(apķerties) to realise; to remember
attaukot to deprive of fat, to remove

fat; to skim
atteikšanās refusal; denial; repudiation;
giving up; a. no tiesībām —
renunciation of one’s rights; a. no
troņa — abdication

atteikt 1. (atbildēt) to answer, to
reply, to retort; 2. (noraidīt) to
refuse; to deny
atteikties to reject; to decline; to give*
up; a. no tiesībām — to renounce
one’s rights; a. no troņa — to
abdicate; a. no savas pārliecības —
to recant

atteikumlls refusal; saņemt ~u — to

meet* with a refusal
atteka branch, arm (of a river)
attēlojums depiction; delineation;
(gleznā) portrayal, reproduction;
representation
attēlot to depict; to delineate;
(gleznā) to portray, to reproduce; to
represent

attēls 1. picture; (spogulī) reflection;

2. (ilustrācija) illustration; plate
attiecīb||a 1. relation; ražošanas ~as
ek. — production relations;
saspīlētas **as — strained relations; būt
labās ~ās — to be* on good* terms;
2. mat. ratio; ~ā uz — as
regards, regarding
attiecīglls corresponding; appropriate;
proper; rīkoties — to take*
appropriate action, to take* due
(proper) measures
attiecināt to ascribe (to), to attribute
(to)

attieksmlle attitude (to)-, apzinīga a.
pret darbu — conscientious attitude
to one’s work; ~es vietniekvārds
gram. — relative pronoun
attiekties to be* related (to); to apply
(to); to have* to do (with); tas
neattiecas uz jautājumu — it is beside
the point; it has nothing to do with
it; tas attiecas uz jums — it applies
to you; kas attiecas uz mani — as
to me, for my part
attīrīt 1. to clean, to clear; 2. kim.

to purify; to refine
attīstīb||a development;
tautsaimniecības a. — development of the
national economy; sabiedrības a. —
social development; ~as gaita —
course of development
attīstīt 1. to develop; a.
mašīnbūvniecību— to develop (expand)
machine-building; a. muskuļus — to develop
muscles; a. ātrumu — to pick up
speed; 2. foto to develop
attīstītājs foto developer
attīstīties to develop

5 — 1462

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free