Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dzeloņstieple ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
dzeloņstieple — dziedājums
dzeloņstieple barbed wire
dzelt (par biti, nātri) to sting*; (par
čūsku) to bite*
dzeltenīgs yellowish
dzeltenlls yellow; —ā kaite med. —
jaundice; — ā prese — yellow
press
dzeltenums 1. yellow hue, yellowness;
2.: olas dz. — yolk
dzeltēt to grow* (turn) yellow
dzēlums bite, sting
dzelzceļnieks railwayman*;
railroadman* amer.
dzelzcejllš railway; railroad amer.;
apakšzemes dz. — underground;
(PSRS) metro; (Londonā) tube;
subway amer.; gaisa dz. — elevated
[railroad]; viensliežu dz. —
single-track railway; divsliežu dz. —
double-track railway; loka dz. — circuit
railway; šaursliežu dz. —
narrow-gauge railway [line]; platsliežu dz. —
broad-gauge railway [line]; troses
dz. (kalnos) — funicular; —a
līnija — railway line; ~u mezgls —
[railway] junction; —a nozarojums —
branch line; —a sargs —
signalman*; — a satiksme — rail
communication, railway traffic, train
service; — a sliedes — [railway] rails,
tracks; —a stacija — station; — u
tīkls — railway system (network);
~a uzbērums — bank, embankment
dzelzlls iron; — s laikmets — iron age;
~s lūžņi — scrap-iron; —s
disciplīna pārn. — iron discipline; — s
griba pārn. — iron will; <> kal —i,
kamēr tā karsta — strike while the
iron is hot
dzelzsbetons reinforced concrete,
ferroconcrete
dzelzsrūda iron-ore
dzelžain||s iron; —a griba — iron will
dzelžlli 1. (važas) fetters; roku dz. —
handcuffs; iekalt —os — to put* in
irons; 2. (zirgam) bit
dzemde anat. womb; uterus
dzemdēt to give* birth (to), to bear*
dzemdētāja woman* in childbirth
dzemdībllas childbirth; delivery;
priekšlaicīgas dz. — premature birth
(delivery); — u nams — lying-in
hospital, maternity home; —u sāpes —
travail, pangs of childbirth
dzenāt (trenkāt) to drive* from place
to place
dzenis woodpecker; dz. kaļ — the
woodpecker peeks
dzenītis: zivju dz. ornit. — king-fisher,
halcyon
dzensiksna tehn. driving-belt
dzenskrūve (kuģa) screw propeller
dzenvārpsta tehn. screw propeller
dzērājs drunkard, tippler
dzeramais lietv. drink, beverage
dzeramnauda tip
dzeramlļs drinkable; drinking; — ais
ūdens — drinking-water
dzērējs drinker
dzēriens drink, beverage; atspirdzinošs
dz. — soft (refreshing) drink;
reibinošs dz. — alcoholic (strong) drink,
liquor
dzeroklis anat. molar [tooth*]
dzeršana 1. drinking; 2. (žūpošana)
booze, heavy drinking
dzert 1. to drink*; (maziem malkiem)
to sip; (lieliem malkiem) to gulp
[down]; dz. uz kāda veselību — to
drink* smb.’s health; to raise one’s
glass to smb.; 2. (žūpot) to booze,
to tipple, to drink* hard; dz.
kāzas — to celebrate one’s wedding
dzertuve ale-house, beerhouse; pub sar.
dzērumlls drunkenness, intoxication;
— ā — in a state of intoxication;
izgulēt — u — to sleep* oneself sober
dzērve crane
dzērvene cranberry
dzēse ornit. heron
dzesēt 1. to cool; 2. (slāpes) to quench;
<> dz. muti — to wag one’s tongue
dzesētājs cooler, refrigerator
dzēst 1. (sveci) to put* (blow*) out,
to extinguish; (gaismu) to turn
(switch) off; 2. (ugunskuru,
ugunsgrēku) to quench, to extinguish, to
put* out; 3. (uzrakstīto) to wipe off,
to rub (blot) out; to erase; 4.
(parādu) to pay* off
dzestrs fresh, cool
dzestrums freshness, coolness
dzēšgumija eraser, rubber
dzēšlapa blotting-paper
dzidr||s clear; serene; limpid, lucid; dz.
ūdens — lucid (limpid) water; —as
debesis — serene sky
dzidrums clearness; serenity; limpid-
ness, lucidity
dziedājumlls 1. singing; 2. (dzejā)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
