Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - galvanoplastika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
141
galvanoplastika — garam
G
galvanoplastika fiz. galvanoplasty,
electrotypy
galvanoskops fiz. galvanoscope
galvanotehnika galvanotechnics
galvanoterapija med.
galvanotherapeu-tics
galvaskauss skull
galvasnauda vēst. personal tax
galvaspilsēta capital, capital city,
metropolis
galvassāpes headache
galvenllais 1. chief, main; principal; g.
iemesls — main reason, principal
cause; — ā iela — main street,
thoroughfare; — ā pārvalde — central board;
2. (atbildīgais pēc amata) head
(attr.), chief (attr.)-, g. ārsts — head
physician; g. grāmatvedis — chief
accountant; g. inženieris — chief
engineer; — os vilcienos — in
general outline; tas ir g. — this is the
main thing
galvenokārt chiefly, mainly, in the
main
galvgalis head of the bed
galviņa: naglas g. — head of the nail;
kniepadatas g. — pin-head; magones
g. — poppy-head
galvojums guarantee
galvot to guarantee; to answer (for)
galvotājs guarantee
galvvidus crown (top) of the head
gaļlla (ēdiens) flesh, meat; aitas (jēra)
g. — mutton; cūkas g. — pork; teja
g. — veal; liellopu (vērša) g. —
beef; maltā g. — minced (hashed)
meat, force-meat; — as ēdiens —
meat dish; —as buljons —
meat-broth, beef tea; —as pīrāgs — meat
pie; —as pildījums — stuffing; — as
veikals — butcher’s shop; —as
kombināts — meat-packing
(meat-preserving) factory
gaļasmašīna mincing-machine,
meatchopper; meat-grinder amer.
gaļīgs meaty; (auglis) pulpy
gambīts (šahā) gambit
gameta biol. gamete
gamm||aa 1. mūz. scale; spēlēt —as —
to play (practise) scales; 2. pārn.
range; krāsu g. — range of colours
gamma * (grieķu burts) g amma; g. stari
fiz. — gamma rays, Y’rays
gāmurlls anat. larynx; —a- —
laryngeal
gan: es g. nezinu — I really do not
know it; labi g.l — all right!; viņš
nāks g. — he is sure to come; he
will come, of course; g. ..., g ... —
now ..., now; sometimes ...,
sometimes ...; both ... and ...; g. šā,
g. tā — now one way, now the
other; g. te, g. tur — now here, now
there; here one day, there the next;
g. jauni, g. veci — both young and
old
ganampulks herd; (aitu) flock
gandarijumlls satisfaction, gratification;
amends dsk.\ ar lielu —u — with
great satisfaction; prasīt — u — to
demand satisfaction; dot —u — to
make* amends (for)
gandarīt to satisfy; to make* amends
(for)-, vai tu jūties —s? — are you
satisfied?
gandēt to spoil*; to mar
gandrīz almost, nearly; g. vienmēr —
almost always; g. nekad — hardly
ever; darbs ir g. pabeigts — the
work is almost completed; pulkstenis
ir g. trīs — it is getting on for
three, it is almost three
gane shepherdess
ganglijs anat. ganglion*
gangrēna med. gangrene
gangrenozs gangrenous
gangsteris gangster, racketeer
ganības pasture [-ground], pasturage;
(iežogotas) run
ganīt to graze, to pasture
gānīt to abuse, to call names
ganīties to graze, to pasture
gan||s shepherd; zosu g. — gooseherd;
dzīt lopus —os — to drive* the
cattle to pasture
gar 1. along, past, by; g, krastu —
along the coast; 2.: gāzt g. zemi —•
to throw* to the ground; laist g.
ausīm — to listen with half an ear,
to turn a deaf ear (on)
garaiņi vapour, steam
garām 1. past, by; iet g. mājai — to
go* past the house, to pass by the
house; drāzties g. — to sweep* by;
laist g. — to let* pass; tikt g. — to
be* able to pass, to get* past;
aizšaut g. — to miss the mark; g.! —
missed!; palaist g. izdevību — to
miss an opportunity; paslīdēt g.
nepamanītam — to slip past (by), to
escape notice; 2. (pari) past, over;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
