Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - izcepties ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
izcepties — izdevīgs
izceptie s (par maizi) to bake; (par
gaļu) to roast, to fry; (par zivīm)
to fry
izciest 1. to suffer, to endure; viņš
daudz izcietis — he has been
through a lot; 2.: i. sodu — to serve
one’s sentence, to complete one’s
term
izciesties to have* suffered much*, to
go* through much
izcilīb||a distinction, honours dsk.\
diploms ar — u — honours diploma;
beigt ar —u (skolu u. tml.) — to
graduate with honours
izcilnis projection
izcillls 1. distinguished, outstanding;
remarkable; —as spējas —
outstanding ability vsk.; 2. (lielisks)
excellent, splendid
izcīnīt to win*; i. brīvību — to win*
one’s freedom; i. uzvaru — to attain
a victory; i. pirmo vietu — to take*
(gain) first place
izcīņa tournament, matches (for);
kausa i. futbolā — football cup
competition
izcirst 1. to cut* down; (mežu) to fell;
2. (tēlu) to carve out (of)
izcirtums clearing
izčākstēt (par sniegu, ledu) to become*
spongy
izčamdīt (pārmeklēt) to rummage, to
ransack, to go* through
izčib||ēt to vanish, to disappear;
kaut tu —ētu! — to hell with
you!
izdabāšana indulgence
izdabāt to indulge, to pander (to);
viņam grūti i. — he is hard to please,
there is no pleasing him
izdabātājs toady, lickspittle
izdabūt to get*; i. laukā — to get*
out (of)
izdaiļošana embellishment, decoration,
adornment
izdai|ot to embellish, to decorate, to
adorn
izdalījumi fiziol. excretions; discharge
izdalīt 1. to distribute (among), to
hand out (among)-, 2. fiziol. to
excrete; (strutas) to discharge;
(sviedrus) to exude; 3. ķim. to educe, to
isolate, to extract; (nogulsnēt) to
precipitate
izdalīties 1. fiziol. to be* excreted; (par
strutām) to discharge; (par svied-
riem) to ooze out, to exude> 2. ķim.
to be educed (isolated);
(nogulsnēties) to precipitate
izdarība 1. efficiency, promptitude;
2. (riciba) doing
izdarīgs efficient, prompt
izdarllīt to do*, to perform, to carry
out; i. kļūdu — to make* a mistake;
i. pakalpojumu — to render a
service, to do a favour; i. noziegumu —
to commit a crime (felony); i.
labojumus — to introduce amendments;
i. secinājumus — to draw*
conclusions; i. pēc sava prāta — to
have* it one’s own way; i. kādam pa
prātam — to please smb.
izdarīllties: ko visu viņš nav —jies pa
šo laiku! — the things he has done
during this time!
izdaudzināt to praise [up], to extol
izdaudzināts much* praised, much
spoken of
izdauzīt 1. to knock out; to beat*;
1. putekļus — to beat* the dust out
(of); i. pīpi — to knock out a pipe;
2. (piem., stiklus) to break*
izdauzīties 1. (pie durvīm) to knock;
2. (par bērniem) to romp one’s fill
izdāvāt, izdāvināt to give* away
izdēdējis wasted, emaciated, haggard
izdēdēt 1. to waste away, to become*
emaciated; 2. ģeol. to weather, to
erode
izdedzināt to burn*; (par sauli) to
scorch
izdedži slag; dross
izdega (mežā) burned out place
izdegllt to burn* out; spuldze —usi —
the bulb has burnt out; drošinātājs
izdedzis — the fuse has blown;
uguns — usi — the fire has gone out
izdejoties to dance one’s fill
izdeldēt 1. to wear* out; 2. pārn. to
root out, to eradicate, to extirpate;
i. Jaunumu — to root out an evil
izdemolēt to rack, to ransack, to
smash up
izdēt to lay*
izdevējs publisher
izdevība chance, opportunity
izdevies successful; i. joks — capital
joke
izdevīgs 1. (ienesīgs) profitable,
paying; (labvēlīgs) favourable,
advantageous; 2. (ērts) convenient;
(laika ziņā) opportune; i. brīdis —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
