Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kājām ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
kajam — kaligrāfisks
is up already; būt agri —ās, būt
agri uz —ām — to be* an early
riser; to be up and about early; būt
vienmēr uz ~ām —-to be always on
one’s feet; izkāpt ar kreiso — u no
gultas — to get* out of bed on the
wrong side; nespert —u (kur) —
never to set* foot; ņemt —as pār
pleciem — to hurry on; sacelt
—ās — to raise alarm; skriet, ko
— as nes — to run* as fast as one
can; krist no —ām — to be
dead-beat; no bērna —as — since
childhood, from a child; ar vienu —u
kapā — one foot in the grave;-
atstiept —as — to turn up one’s toes
kājām on foot*; iet k. — to walk, to
go* on foot
kājāmgājējs pedestrian
kājauts foot-cloth
kājceliņš foot-path
kājgalis (gultas) foot* of the bed
kajīte (kuģa) cabin; (grezna)
stateroom
kājminamlls: — ā šujmašīna — treadle
sewing-machine
kājnieklls 1. pedestrian; 2. mil.
infantryman*; foot* soldier; —i —
infantry, the foot
kājslauķis doormat
kājsoliņš footstool
kājstarp||e: izlīst pa —i — to creep*
between the legs
kakadu cockatoo
kakao (dzēriens) cocoa; (koks) [-ca-cao[-tree];-] {+ca-
cao[-tree];+} k. pupiņas — cacao-beans
kaklakungs oppressor
kaklarota necklace
kaklasaite [neckjtie
kaklauts neckerchief, neckcloth;
(pioniera) tie; silts k. — muffler
kakllls 1. neck; (rīkle) throat; —a
siksna (sunim) — collar; man sāp k.—
I have ar sore throat; 2. (pudeles)
neck; pa —u pa galvu —
headlong, head over heels; man tas
ir līdz —am — I am fed up with it;
smieties pilnā — ā — to shout (roar)
with laughter; kliegt pilnā —ā — to
shout at the top of one’s voice;
sadot kādam pa —u — to give* smb.
a thrashing; dabūt nost no —a —
to get* rid (of); dabūt pa — u — to
get* it in the neck; krist kādam ap
— u — to throw* (fling) one’s arms
round smb.’s neck; lauzt — u — to
break* one’s neck; sēdēt kādam uz
— a — to be* on smb.’s hands, to
live on smb.; pieēdis līdz —am —
full up; kārties kādam — ā — to
throw* at smb.’s head
kakofonija cacophony
kākslis med. goitre
kakts corner, nook; & nomaļš k. —
out-of-the-way place; god-forsaken
hole (corner)
kaktusaugi cactaceae
kaktuss cactus
kaķe, kaķene3 [she-]cat
kaķen||eb (šaušanai) catapult; šaut ar
—i — to catapult
kaķēns kitten
kaķllis cat; (runcis) tom-cat; Angoras
k. — angora cat; meža k. — wild
cat; & —u koncerts — caterwaul[ing];
naktī visi —i pelēki — when candles
are out all cats are grey; dzīvot kā
sunim ar —i — to lead* a
cat-and-dog life; rotaļāties kā —im ar peli —
to play cat-and-mouse; tik daudz,
cik k. uz astes var aiznest — next
to nothing
kāķllis vēst. pillory; vilkt pie — a — to
put* in the pillory
kaķpēdiņas bot. cat’s-foot
kālab why, for what reason
kalambūrs pun
kalandrs tehn. calender
kalcijs kim. calcium
kalcinēt ķim. to calcine, to calcinate
kalcīts ķīm. calcite
kaldināt to forge, to hammer
kaleidoskopisks kaleidoscopical]
kaleidoskops kaleidoscope
kalējs blacksmith; (zirgu) farrier;
rīmju (pantu) k. pārn. — rhymester,
rhymer; "C> katrs ir pats savas
laimes k. — every bird must hatch its
own eggs, every man* is the
architect of his own fortune
kalendār||s calendar; noplēšamais k.—
tear-off calendar, block-calendar; —a
plāns — calendar plan
kalibrēšana tehn. calibration
kalibrēt tehn. to calibrate
kalibrs 1. mil. calibre; bore; 2. tehn.
gauge, standard
kalifāts vēst. caliphate
kalifs vēst. caliph
kaligrāfija calligraphy
kaligrāfisks calligraphic
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
