- Project Runeberg -  Latvian-English dictionary : Latviesu-anglu vardnica /
247

(1982) [MARC] Author: Eizenija Turkina - Tema: Dictionaries, Latvia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lakonisks ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

247

lakonisks — lāpījums

L

lakonisks laconic, short-spoken; 1.

stils — concise style
lakonisms laconism, laconicism
iakot to lacquer, to varnish; (ar
japāņu laku) to japan; nagi —
varnished nails
lakotājs varnisher
lakrica bot. liquorice, sweet-root
lakstains stalky, stalk-like
lakstaugi caulescent plants
lakstīgala nightingale
lakstoties to flirt (with)
4akst||s (sakņauga) top; biešu —i —
beet tops; «-u griežamā mašīna —
plant-top removing machine
lakt to lap
laktaa (kalēja) anvil
laktab (vistu) roost, perch
ēaktācīj[|a lactation; —as periods —

lactation period
laktiņa anat., mil. anvil; (anat. — ari)
incus

laktometrs lactometer
laktoze lactose, milk sugar
lalināšana 1. (bērna) baby-talk, babble,
babbling, prattling; 2. (dziedāšana
bez vārdiem) humming
Salināt 1. (par bērnu) to babble, to
prattle; 2. (dziedāt bez vārdiem) to
hum

lama® zool. llama
lamab (budistu milks) lama
lamas abusive words, swear-words,
invectives; curses
lamāt to call names, to abuse
tamatllas trap, snare, pitfall; iekrist
«-ās— to be* caught in a trap;
ievilināt «-ās — to [enjsnare, to entrap
Samāties to curse, to swear*, to use
bad* language; to call each other
names; rupji 1. — to swear* like a
trooper (bargee), to use invectives
Žamplla 1. lamp; ogļraču 1. — safety
(Davy) lamp; galda 1. — table lamp;
piekaramā 1. — hanging
(suspension) lamp; dienasgaismas 1. —
fluorescent lamp; petrolejas 1. — oil
(paraffin) lamp; aizdegt — to
light* the lamp; nodzēst «-u — to
extinguish the lamp; «-u drudzis
pārn. — stage fright; 2. radio
^thermionic] valve, tube; «-u
radiouztvērējs — valve receiver

lampass stripe (on uniform trousers)
lampiņa little lamp; spirta 1. —
spirit-lamp

lampions lampion, Japanese (Chinese)

lantern
lamzaks lanky fellow
lancete lancet
lancetnieks sk. lancetzivs
lancetveida-, lancetveidīgs 1. lancet
(attr.), lancet-shaped; 2. bot.
lanceolate; spear-shaped
lancetzivs lancelet
lanckari, lanckas rags, tatters
landgrāfs vēst. landgrave
landsknehts vēst. mercenary, hired
trooper

landtāgs [provincial] diet, landtag
langets kul. flank steak
langusts iht. spiny lobster
lanka marshy meadow
lanolīns lanolin

laplļa 1. leaf; ~as (lapotne) — foliage,
leafage; bez «-ām — leafless; «-u
koks — foliage (leaf-bearing) tree;
~u koku mežs — foliage
(leaf-bear-ing) forest; ~u salāti — lettuce;
~u mīkla kul. — puff paste, flaky
dough; ~u pa ~ai — leaf by leaf;
2. (papīra) sheet [of paper];
aptaujas 1. — questionnaire; darba
nespējas 1. — medical certificate;
sick-list; nošu 1. — sheet of music; spēlēt
no ~as — to play at sight;
dziedāšana no «-as — sightsinging; balta
1. — 1) poligr. (grāmatas sākumā)
fly-leaf; 2) pārn. blank; <► drebēt
kā apšu ~ai — to tremble like an
aspen leaf; laisties «-ās — to show*
a clean pair of heels
lāplla torch; ~as nesējs —
torch-bearer; ~u gājiens — torchlight
procession
lapains leafy, foliaged, foliate
lāpāmadata darning-needle
lāpām||ais: «-ā sēnīte — darner
lāpāmdiegs darning thread
lapegle larch[-tree]
lapene arbour, bower, pergola
lapgrauzis ent. leaf-cutting beetle;
kartupeļu 1. — Colorado beetle
lapidārs lapidary; 1. stils — lapidary
style

lāpījums (drēbju) mending; (ar
ielāpiem) patching up; (zeku) darn[ing]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:13:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lven1982/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free